Translation Japanese Spanish: ポーズ

1 abertura, aposento, cuarto, habitación, instante, interrupción, pausa, relación, segundo.

2 aborto, cesación, descontinuación, detención, interrupción, parada, paréntesis, pausa, suspensión.

3 abra, bahía, cala, descanso, ensenada, hueco, pausa, rada, respiro, seno.

4 actitud, ademán, cargo, colocación, coyuntura, distinción, emplazamiento, estatus, localización, lugar, perspectiva, posición, postura, prestigio, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación, ubicación, visión.

5 actitud, ademán, descanso, interrupción, pausa, porte, postura, respiro.

6 actitud, ademán, disposición, porte, posición, postura.

7 actitud, ademán, disposición, pose, posición, postura.

8 actitud, ademán, estilo, postura.

9 actitud, ademán, gesticulación, gesto, postura.

10 aire, apariencia, figura, porte.

11 alivio, desahogo, descanso, pausa, relajación, respiro, sosiego, tranquilidad.

12 alivio, desahogo, descanso, pausa, respiración, respiro, sosiego, suspensión, tranquilidad.

13 alto, cesación, descanso, detención, interrupción, parada, pausa.

14 alto, cesación, descontinuación, detención, interrupción, parada, paréntesis, pausa, respiro, suspensión.

15 apariencia, atracción.

16 apariencia, engaño, fingimiento, pretensión.

17 carro, porte.

18 costumbre personal, idiosincrasia, manía, peculiaridad.

19 descanso, evasión, fractura, fuga, huida, interrupción, oportunidad, paréntesis, pausa, quebrantamiento, quiebra, respiro, ruptura.

20 descanso, interrupción, momento, pausa, respiro, tiempo, época.

21 descanso, interrupción, pausa, relajamiento, respiro.

22 empaque, flete, franqueo, porte, presencia, transporte.

23 retórica.