Переклад японською з англійської: eschew

1 かい潜る, くぐり抜ける, すり抜ける, ずるっこける, 免れる, 回避, 忌避, 控える, 掻いくぐる, 掻い潜る, 掻潜る, 斎む, 物忌, 物忌み, 躱す, 転脱, 逃がれる, 逃げる, 逃れる, 遁げる, 遠ざける, 遠のける, 避く, 避ける.

2 ずらかる, とんずら, エスケープ, 免れる, 出奔, 回避, 奔逸, 忌避, 抜けだす, 抜けでる, 抜ける, 抜け出す, 抜け出る, 抜出す, 抜出る, 物忌, 物忌み, 脱けだす, 脱ける, 脱け出す, 脱け出る, 脱出, 脱出す, 脱出る, 脱走, 退散, 逃がれる, 逃げだす, 逃げる, 逃げ出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃げ走る, 逃れる, 逃亡, 逃出す, 逃奔, 逃散, 逃走, 逃遁, 逃避, 逸走, 遁げる, 遁げ出す, 遁走, 遁逃, 避ける, 雲隠れ.

3 つま弾, つま弾き, 回避, 忌避, 払う, 撥ねる, 放り出す, 放逐, 爪はじき, 爪弾, 爪弾き, 物忌, 物忌み, 追い出す, 追放, 避ける, 除籍.

4 免れる, 回避, 忌避, 斎む, 物忌, 物忌み, 相手どる, 相手取る, 躱す, 逃がれる, 遠ざける, 遠のける, 避く, 避ける.