Переклад японською з англійської: duck soup
Словник: mainduck soupnoun1 お茶の子,
しなやかさ,
つかむこと,
とらえること,
わし掴み,
キャッチ,
スナップ,
スナップショット,
センタリング,
屁の河童,
御茶の子,
撓い,
朝がけの駄賃,
朝飯前,
朝駆けの駄賃,
朝駆の駄賃,
柔軟さ,
柔軟性,
河童の屁,
隙間,
鷲づかみ,
鷲掴,
鷲掴み.
2 お茶の子,
そよ風,
光風,
小風,
屁の河童,
御茶の子,
微風,
朝がけの駄賃,
朝飯前,
朝駆けの駄賃,
朝駆の駄賃,
河童の屁,
薫風,
軟風,
軽風.
5 お茶の子,
児戯,
子供の遊び,
屁の河童,
御茶の子,
朝がけの駄賃,
朝飯前,
朝駆けの駄賃,
朝駆の駄賃,
河童の屁,
童戯,
遊び.