Translation Spanish Japanese: disminución

1 あっ化, 下がり, 下むき, 下り坂, 下向き, 下坂, 下方への傾き, 下落, 下降, 低下, 低減, 低落, 凋残, 凋落, 劣化, 増悪, 式微, 弱り, 後退, 悪化, 投下, 損減, 枯凋, 減, 減り, 減少, 減損, 減数, 減衰, 減退, 減量, 漸減, 累減, 縮小, 萎靡, 落し, 落ち込み, 落下, 落潮, 落込, 落込み, 衰え, 衰勢, 衰弱, 衰微, 衰滅, 衰萎, 衰退, 衰頽, 退勢, 退廃, 退潮, 退転, 降下, 頽勢, 頽廃.

2 お負け, サービス, ディスカウント, プライスダウン, リダクション, 低減, 値下げ, 値引, 値引き, 切り詰め, 削減, 割り引き, 割引, 割戻し, 引き下げ, 御負け, 損減, 減反, 減少, 減損, 減段, 短縮, 節減, 簡素化, 縮小, 縮減, 還元.

3 ウェイン, ロス, 下がり, 下むき, 下り坂, 下向き, 下落, 亡失, 低下, 低減, 傾廃, 傾敗, 凋残, 凋落, 喪失, 廃退, 廃頽, 式微, 弱り, 後退, 損減, 枯凋, 死, 没落, 減, 減り, 減少, 減損, 減数, 減衰, 減退, 減量, 累減, 萎靡, 落潮, 衰え, 衰勢, 衰微, 衰滅, 衰萎, 衰退, 衰頽, 解放, 負け, 退勢, 退廃, 退潮, 退転, 遺失, 頽勢, 頽廃.

4 カット, カットバック, トリム, ピース, フラグメント, 低減, 傷, 切り傷, 切れ, 刈り込み, 削減, 小片, 引き下げ, 断片, 欠けら, 欠片, 減少, 減額, 疵, 短縮, 破片, 縮小.

5 カット, カットバック, リダクション, 低減, 値下げ, 切り詰め, 削減, 引き下げ, 減反, 減少, 減段, 減額, 短縮, 節減, 節約, 簡素化, 縮小, 還元.

6 カット, フォール, リダクション, 下がり, 下り坂, 下坂, 下方への傾き, 下落, 下降, 不良化, 低下, 低減, 低落, 値下げ, 凋落, 切り詰め, 削減, 失陥, 引き下げ, 損減, 没落, 減, 減り, 減反, 減少, 減損, 減数, 減段, 減退, 減量, 減額, 滅亡, 漸減, 短縮, 破滅, 節減, 簡素化, 累減, 縮小, 縮減, 落し, 落下, 落込み, 衰亡, 転落, 還元, 降下, 顛落.

7 カットバック, コントラクション, リダクション, 低減, 値下げ, 切り詰め, 削減, 収れん, 収斂, 収縮, 委縮, 引き下げ, 減反, 減少, 減段, 略字, 略称, 略語, 省筆, 短縮, 短縮形, 節減, 簡素化, 緊縮, 縮小, 縮約, 萎縮, 還元.

8 カットバック, リダクション, 下がり, 下落, 低下, 低減, 値下げ, 切り詰め, 削減, 引き下げ, 損減, 消耗, 減, 減り, 減反, 減少, 減損, 減数, 減段, 減退, 減量, 短縮, 節減, 簡素化, 累減, 縮小, 縮減, 還元.

9 カットバック, 下がり, 下り坂, 下坂, 下方への傾き, 下落, 下降, 低下, 低減, 低落, 削減, 損減, 消耗, 減, 減り, 減少, 減少量, 減損, 減数, 減段, 減退, 減量, 漸減, 短縮, 累減, 縮小, 縮減, 落込み.

10 フォール, 下がり, 下むき, 下り坂, 下向き, 下坂, 下方への傾き, 下落, 下降, 不良化, 低下, 低減, 低落, 凋残, 凋落, 失陥, 式微, 弱り, 後退, 投下, 損減, 枯凋, 没落, 減, 減り, 減少, 減損, 減数, 減衰, 減退, 減量, 滅亡, 漸減, 破滅, 累減, 縮小, 萎靡, 落し, 落下, 落潮, 落込み, 衰え, 衰亡, 衰勢, 衰微, 衰滅, 衰萎, 衰退, 衰頽, 転落, 退勢, 退廃, 退潮, 退転, 降下, 頽勢, 頽廃, 顛落.

11 下がり, 下り, 下り坂, 下坂, 下垂, 下方への傾き, 下落, 下降, 低下, 低減, 低落, 投下, 損減, 減, 減り, 減少, 減損, 減数, 減退, 減量, 漸減, 累減, 縮小, 落下, 落込み, 降り, 降下.

12 下がり, 下り, 下り坂, 下垂, 下落, 下降, 低下, 低減, 損減, 減, 減り, 減少, 減損, 減数, 減退, 減量, 累減, 落し, 降り, 降下.

13 下がり, 下落, 低下, 低減, 山岸, 崖, 損減, 減, 減り, 減少, 減損, 減数, 減退, 減量, 累減, 落ち込み.

14 下ろすこと, 低くすること, 低下.

15 使用, 利用, 損耗, 消耗, 消費, 疲れ, 疲労困憊, 疲弊, 需用.