Переклад англійською з іспанської: desmañado

1 awkward, bunglesome, bungling, clumsy, clunky, cumbersome, fumbling, gawky, ill-chosen, inapt, incompetent, inept, ungainly, unwieldy.

2 awkward, bunglesome, clumsy, clunky, gawky, homely, plain, ugly, ungainly, unshaped, unshapen, unwieldy.

3 awkward, clumsy, clunky, gawky, ill-fitting, ungainly, unshapely, unwieldy.

4 backward, bovine, bumbling, bungling, butterfingered, clumsy, clunky, dense, dim, dull, dumb, feebleminded, gauche, gawky, graceless, half-witted, ham-fisted, ham-handed, handless, haphazard, heavy, heavy-handed, left-handed, lumbering, maladroit, obtuse, ponderous, slapdash, slipshod, sloppy, slow, slow-witted, ungainly, unpolished, unwieldy.

5 bumpkinly, coarse, common, gauche, graceless, hick, rough-cut, rustic, uncouth, unpolished, unsophisticated, vulgar.

6 clumsy, clunky, gawky, lubberly, ungainly, unwieldy.

7 clumsy, clunky, gawky, ungainly, unmanageable, unwieldy.

8 gauche, graceless, left, unpolished.

9 gauche, graceless, ungraceful, unpleasing, unpolished.