Translation Spanish Japanese: dócil

1 おとなしい, けちくさい, ささやか, しがない, ちっちゃい, ちんけ, つつましい, はしたない, ゆかしい, 下劣, 下等, 下賎, 些細, 低い, 卑しい, 卑俗, 卑劣, 卑賎, 取るに足りない, 地味, 奥ゆかしい, 奥床しい, 小さい, 小ちゃい, 小規模, 微々たる, 慎しい, 慎しやか, 慎ましい, 慎ましやか, 慎みぶかい, 慎み深い, 控えめ, 控え目, 控目, 清淑, 穢い, 穢ない, 粗末, 粗陋, 薄い, 貧寒, 貧賎, 賎しい, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 質素, 適度, 鄙劣, 陋劣, 零細, 麁陋.

2 ざっくばらん, まじめ, まっ正直, まとも, ストレート, フランク, プレイン, プレーン, 公明正大, 卒直, 単刀直入, 地味, 堂々, 堂堂, 従順, 明るい, 正直, 率直, 直, 直ぐ, 直截, 真すぐ, 真っすぐ, 真っ正直, 真っ直ぐ, 真正直, 真率, 真直, 真直ぐ, 真面, 真面目, 簡明直截, 簡素, 粗朴, 粗樸, 素朴, 素直, 質実, 質朴, 質樸, 質素, 飾り気のない, 飾り気の無い.

3 しめやか, たわやか, もの柔か, もの柔らか, もの静か, やわ, ソフト, マイルド, 優しい, 円い, 円か, 従順, 柔か, 柔かい, 柔らか, 柔らかい, 温和, 物柔か, 物柔らか, 物静か, 穏やか, 穏便, 穏和, 簡単, 貴族的, 軟か, 軟かい, 軟らか, 軟らかい, 軽い, 閑やか, 静やか.

4 すなお, 従順, 素直.

5 つつましい, 地味, 慎しい, 慎しやか, 慎ましい, 慎ましやか, 慎みぶかい, 慎み深い, 慎重, 控えめ, 控え目, 控目, 質素.

6 弱い, 控えめ, 柔か, 柔かい, 柔らか, 柔らかい, 穏やか, 軟か, 軟かい, 軟らか, 軟らかい, 軽い.

7 従順, 控えめ, 無抵抗, 素直.

8 無抵抗, 非免疫.