Traduction du français en espagnol: atteindre

1 abordar, afrentar, afrontar, caer, confrontar, dar, encontrarse, enfrentarse, golpear, jugar, tocar, topar.

2 acabar, acaecer, alcanzar, finalizar, ganar, llegar, ocurrir, pasar, suceder, terminar, venir.

3 aceptar, aguantar, alumbrar, asumir, contener, dar, dar a luz, esperar, llevar, parir, portar, poseer, producir, rendir, soportar, sostener, sufrir, tener, traer, vestir.

4 aceptar, alumbrar, causar, consumir, dar, dar a luz, deber, estar enfermo, experimentar, hacer, inducir, ingerir, padecer, parir, poner, poseer, presentar, recibir, sufrir, tener, tener que, tomar.

5 aceptar, experimentar, llevarse, obtener, padecer, recibir, recoger, sentir, sufrir, tener.

6 acercarse, alcanzar, ganar, llegar, recorrer, venir.

7 acompañar, asegurar, atestiguar, averiguar, considerar, construir, descubrir, determinar, encontrar, encontrarse, entender, enterar, examinar, experimentar, figurarse, imaginarse, interpretar, mirar, presenciar, representarse, salir, ver.

8 acoplar, asociar, conectar, contactar, juntar, tocar, unir.

9 acoplar, empalmar, encontrar, encontrarse, ensamblar, juntar, reunir, unir.

10 adelantar, alcanzar, aprovecharse, aumentar, beneficiarse, ganar, recibir, sacar.

11 adelantar, alcanzar, extenderse, ganar, llegar, lograr, pasar, venir.

12 adelantar, alcanzar, ganar, mejorar, progresar, recibir, sacar, triunfar, vencer.

13 adjudicar, aplicar, asignar, conjeturar, designar, disparar, exponer, golpear, pegar, poner, practicar, suponer, tocar.

14 adquirir, alcanzar, atrapar, capturar, causar, coger, comenzar, conseguir, contraer, convertir, crecer, dar, desarrollar, devenir, empezar, engendrar, experimentar, hacer, inducir, iniciar, llegar, llegar a ser, llevar, obtener, pagar, poner, ponerse, principiar, producir, sacar, sufrir, tener, tomar, traer, venir, volver, volverse.

15 adquirir, alcanzar, conseguir, crear, hacer, lograr, obtener, producir.

16 adquirir, alcanzar, conseguir, llegar a, lograr, obtener, sacar.

17 afectar, aludir, atañer, concernir, conmover, contactar, desordenar, despertar, lindar, matizar, palpar, provocar, referir, referirse, respectar, teñir, tocar.

18 afectar, aplicar, comprometer, conmover, emplear, implicar, influir, llevar a cabo, padecer, practicar, sufrir, usar, utilizar.

19 afectar, conmover, contactar, palpar, sentir, tocar.

20 afrontar, aguantar, desafiar, durar, perdurar, persistir, soportar, sufrir.

21 afrontar, aguantar, desafiar, durar, perdurar, resistir, soportar, sufrir.

22 afrontar, aguantar, desafiar, perdonar, perdurar, soportar, sufrir.

23 aguantar, albergar, alojar, alzar, aportar, contribuir, designar, donar, erigir, levantar, nominar, poder, soportar, sufrir.

24 aguantar, alcanzar, encontrar, encontrarse, ganar, lindar, llegar a, lograr, padecer, soportar, sufrir, tocar.

25 aguantar, alzar, levantar, levantarse, soportar, sufrir.

26 aguantar, amortiguar, durar, perdurar, soportar, sufrir.

27 aguantar, apoyar, confirmar, constatar, corroborar, cubrir, defender, respaldar, revalidar, secundar, soportar, sostener, sufrir.

28 aguantar, asimilar, compendiar, comprimir, digerir, meditar, soportar, sufrir.

29 aguantar, considerar, estimar, juzgar, soportar, sufrir.

30 aguantar, contener, llevar, portar, poseer, resistir, soportar, sostener, sufrir.

31 aguantar, contener, retener, soportar, sostener, sufrir, sujetar.

32 aguantar, controlar, durar, perdurar, soportar, sufrir.

33 aguantar, destacar, soportar, sufrir.

34 aguantar, doler, padecer, soportar, sufrir.

35 aguantar, durar, perdonar, perdurar, soportar, sufrir.

36 ajustar, ajustarse, alcanzar, colmar, completar, corresponder, cubrir, ejecutar, encajar, llenar, llevar a término, lograr, realizar, rellenar, satisfacer, tapar.

37 ajustar, ajustarse, confluir, conocer, corresponder, encajar, encontrar, encontrarse, enfrentarse, jugar, satisfacer, tocar.

38 alcanzar, anotar, asesinar, cargarse, dar, dar con, disparar, eliminar, encontrarse, ganar, golpear, llegar a, lograr, marcar, ocurrir, pegar, tocar.

39 alcanzar, asegurar, avalar, decir, garantizar, lograr, prometer.

40 alcanzar, asistir, desplazarse, ganar, ir, mover, moverse, pasar, resultar, salir.

41 alcanzar, bordear, colindar, ganar, lindar, lograr.

42 alcanzar, causar, cocinar, componer, confeccionar, constituir, construir, convertir, crear, dar, designar, ganar, guisar, hacer, inducir, preparar, producir, realizar, tener, volver.

43 alcanzar, ceder, dar, entregar, ganar, lindar, llegar a, lograr, pasar, traspasar.

44 alcanzar, coger, componerse, conseguir, constar, constituir, contraer, convertir, crecer, devenir, hacerse, llegar, llegar a ser, lograr, ponerse, tornar, venir, volver, volverse.

45 alcanzar, coger, ganar.

46 alcanzar, completar, ejecutar, hacer, llevar a cabo, llevar a término, lograr, realizar.

47 alcanzar, construir, ejecutar, hacer, llevar a cabo, lograr.

48 alcanzar, cubrir, extenderse, ir, lindar, llegar a, lograr, pasar.

49 alcanzar, descubrir, ganar, llegar a, lograr.

50 alcanzar, ganar, lindar, llegar, llegar a, lograr, venir.

51 alcanzar, ganar, llevar, ponerse, vestir.

52 alcanzar, ganar, lograr, triunfar, vencer.

53 aludir, aprovecharse de, contactar, dar, desordenar, ejecutar, golpear, interpretar, palpar, pegar, referirse, sonar, tañer, tocar.

54 aludir, citar, contactar, difundir, mencionar, mentar, nombrar, palpar, proclamar, tocar.

55 asistir, encontrar, encontrarse, ir.

56 beber, comer, comerse, jamar, soportar, sufrir, tomar.

57 bordear, colindar, lindar, tocar.

58 cautivar, distinguir, encontrar, encontrarse, recibir, reconocer.

59 coincidir, experimentar, ponerse, soportar, sufrir, tener, traslapar.

60 comer, comerse, existir, jamar, sobrevivir, soportar, subsistir, sufrir, vivir.

61 confirmar, constatar, corroborar, mantener, nutrir, prolongar, revalidar, sostener, sufrir.

62 confluir, encontrar, encontrarse, topar.

63 conseguir, considerar, creer, dar con, descubrir, detectar, encontrar, encontrarse, observar, sentir.

64 dar con, encontrar, encontrarse, llegar, topar.

65 descubrir, encontrar, encontrarse, llegar.

66 encontrar, encontrarse, enfrentarse, jugar, topar.

67 encontrar, encontrarse, entrevistar, ver.

68 encontrar, encontrarse, golpear, topar.

69 encontrar, encontrarse, llegar, ver.