翻訳　英語　日本語: aline

1 かい繕う, かなう, しめ上げる, そぐう, はめ込む, チューニング, 並ばす, 並べる, 修整, 収拾, 合す, 合せる, 合わす, 合わせる, 填まる, 填める, 填る, 妥当, 嵌まる, 嵌める, 嵌め込む, 嵌る, 嵌込む, 引き絞る, 引き締める, 引絞る, 引締める, 当てはめる, 当て嵌める, 整える, 整列, 整合, 整理, 整頓, 斉える, 締めつける, 締める, 締め付ける, 締る, 補整, 調える, 調律, 調整, 調節, 適う, 適す, 適する, 適合, 適応させる, 順応させる.

2 かい繕う, チューニング, 並ばす, 並べる, 修整, 即す, 即する, 収拾, 合せる, 合わす, 合わせる, 同調, 従う, 整える, 整列, 整合, 整理, 整頓, 斉える, 溶込む, 補整, 調える, 調律, 調整, 調節, 適合, 適応, 適応させる, 順応, 順応させる.

3 かぞえ上げる, ならべ上げる, 並ばす, 並べたてる, 並べる, 並べ上げる, 並べ立てる, 列挙, 数えあげる, 数えたてる, 数え上げる, 整列, 枚挙.

4 かた付ける, とり繕う, アレンジ, リニューアル, 並ばす, 並べる, 修復, 修整, 修理, 修築, 修繕, 修補, 修覆, 修造, 動かす, 取りかたづける, 取りつくろう, 取り並べる, 取り片づける, 取り片付ける, 取り繕う, 取並べる, 取片付ける, 図らう, 変更, 布置, 手入, 手入れ, 手回し, 按排, 按配, 推敲, 揃える, 摩する, 摩る, 改める, 改修, 整える, 整列, 整理, 整頓, 斉える, 案配, 検める, 準備, 片す, 片づける, 片付ける, 直す, 研ぐ, 研摩, 研磨, 磨く, 磨ぐ, 磨る, 膳だて, 膳立, 膳立て, 補修, 計らう, 調える, 配す, 配する, 配置.

5 そろえる, まとめる, 並ばす, 並べる, 加担, 提携する, 整列, 纏める.

6 めっける, 一列に並ぶ, 並ばす, 並ぶ, 並べる, 並みたつ, 並み立つ, 並立つ, 堵列, 得る, 整列, 櫛比, 目っける, 立ちならぶ, 立ち並ぶ, 行列, 見つける, 見付ける, 見附る.