Переклад японською з англійської: abyss
Словник: mainabyssnoun1 この世の地獄, 
 どん底, 
 地獄, 
 奈落, 
 奈落の底, 
 泥梨, 
 深み, 
 深海, 
 深淵, 
 深潭, 
 生き地獄, 
 生地獄. 
 2 さけ目, 
 どん底, 
 われ目, 
 割れ目, 
 割目, 
 口, 
 地割, 
 奈落, 
 奈落の底, 
 深み, 
 深海, 
 深淵, 
 深潭, 
 淵, 
 渓間, 
 裂けめ, 
 裂け目, 
 谷あい, 
 谷間, 
 谿間. 
 3 さけ目, 
 どん底, 
 われ目, 
 割れ目, 
 割目, 
 地割, 
 奈落, 
 奈落の底, 
 小川, 
 深み, 
 深海, 
 深淵, 
 深潭, 
 淵, 
 渓間, 
 裂けめ, 
 裂け目, 
 谷あい, 
 谷間, 
 谿間. 
 4 どん底, 
 ディスコネクト, 
 九泉, 
 冥土, 
 冥府, 
 冥界, 
 冥途, 
 冥道, 
 夜見の国, 
 奈落, 
 奈落の底, 
 幽冥, 
 幽冥界, 
 幽界, 
 深み, 
 深海, 
 深淵, 
 深潭, 
 異界, 
 隔たり, 
 黄泉, 
 黄泉の国. 
 5 どん底, 
 ワースト, 
 奈落, 
 奈落の底, 
 最下, 
 最低, 
 最悪, 
 深み, 
 深海, 
 深淵, 
 深潭. 
 6 どん底, 
 厚み, 
 奈落, 
 奈落の底, 
 奥ふかさ, 
 奥ぶかさ, 
 奥ゆき, 
 奥深さ, 
 奥行, 
 奥行き, 
 海千山千, 
 深さ, 
 深み, 
 深味, 
 深奥さ, 
 深度, 
 深海, 
 深淵, 
 深潭, 
 深長さ. 
 7 どん底, 
 奈落, 
 奈落の底, 
 峡谷, 
 深み, 
 深海, 
 深淵, 
 深潭, 
 深遠, 
 渓谷, 
 渓間, 
 谷間.