Переклад японською з англійської: Republic of Chad

かす, がらくた, くず, くず物, ごみ, でき損ない, ぼろ, ぼろ切れ, まじり物, スクラップ, トラッシュ, 下積み, 不純物, 出来そこない, 出来損い, 出来損ない, 切っ端, 切り端, 切れっ端, 切れ端, 切端, 塵, 塵あくた, 塵芥, 失敗者, 夾雑物, 屑, 屑物, 廃棄物, 廃物, 我楽多, 損失者, 敗者, 溢者, 灰塵, 瓦礫, 瓦落多, 砕片, 破片, 穀潰し, 端くれ, 老廃物, 老癈物, 芥, 落人, 落伍者, 落後者, 落第者, 襤褸, 襤褸切, 襤褸切れ, 見込みのない人, 負け犬.