Перевод с японского на английский: 頭の混乱した
Словарь: main頭の混乱した形容詞1 addlebrained,
addlepated,
awkward,
bungling,
clumsy,
cumbersome,
fumbling,
ill-chosen,
inapt,
incompetent,
inept,
muddleheaded,
puddingheaded.
2 addlebrained,
addlepated,
bleary,
blurred,
blurry,
confused,
disconnected,
disjointed,
disordered,
foggy,
fuzzy,
garbled,
hazy,
illogical,
indistinct,
muddleheaded,
muzzy,
puddingheaded,
scattered,
slurred,
thick,
unclear,
unconnected,
unenlightening,
unilluminating.
3 addlebrained,
addlepated,
dazed,
foggy,
groggy,
logy,
muddleheaded,
puddingheaded,
punch-drunk,
silly,
slaphappy,
stuporous.