Translation Japanese English: 降り注ぐ

1 accrue, come, come down, decrease, descend, devolve, diminish, fall, fall down, flow, go down, hang, lessen, light, pass, precipitate, return, settle, shine, strike.

2 adjoin, bump into, butt against, catch, collide with, confront, contact, encounter, face, fall, get, hit, impinge on, jar against, knock against, meet, play, plumb, receive, run into, shine, strike, tackle, take on, touch, undertake.

3 affect, assume, attain, chance on, chance upon, coin, collide with, come across, come to, come upon, discover, excise, expunge, fall, fall upon, happen upon, hit, impinge on, impress, light upon, mint, move, run into, scratch, shine, strickle, strike, take, take up, walk out.

4 attend, bump into, butt against, confront, do by, encounter, face, fall, handle, jar against, knock against, look, meet, play, receive, run into, see, shine, strike, take care, take on, treat.

5 bang, beat, beat up, bump into, butt against, collide with, fall, flail, hit, impinge on, jar against, knap, knock, knock against, lam, pink, rap, run into, shine, strike, strike hard, tap, thrash, thresh, work over.

6 beam, break through, come out, erupt, fall, lift, push through, raise, shine, strike.

7 beam, fall, gleam, glint, glisten, glitter, glow, polish, radiate, reflect, shine, smooth, smoothen, strike.

8 come down, fall, give up, go down, hail, precipitate, shine, sleet, spat, strike, surrender.

9 decant, fall, fill, irrigate, pay, pour, pour out, shine, strike, water.

10 depress, dip, drop, drop down, fall, flow, hang, shine, sink, strike.

11 fall, hit, pip, shine, shoot, strike.

12 fall, pierce, shine, strike, thrust.

13 fall, shine, stick, sting, strike.