翻訳　日本語　フランス語: 録る

1 abaisser, enregistrer, inscrire.

2 apercevoir, constater, déceler, dépouiller, enregistrer, indiquer, montrer, reconnaître, trouver.

3 carrer, déclarer, enregistrer, imprimer, inscrire, publier.

4 charger, enregistrer, inscrire.

5 collecter, constater, enregistrer, recueillir, réunir.

6 comprendre, enregistrer, inclure, inscrire.

7 constater, déclarer, enregistrer, enrôler, entrer, gagner, immatriculer, indiquer, inscrire, montrer, noter, recruter, tenir.

8 constater, déclarer, enregistrer, indiquer, inspecter, montrer, trouver.

9 déclarer, déposer, enregistrer, inscrire.

10 enregistrer, enrôler, entrer, gagner, inscrire, insérer, introduire, participer, recruter, tenir.

11 enregistrer, inscrire, éviter.