Translation Japanese Spanish: 配置

1 abandonar, asignar, cesar, colocar, dejar, parar, poner, terminar.

2 acordar, afinar, ajustar, arreglar, asear, colocar, fijar, limpiar, ordenar, organizar, poner a punto, realizar, reglar.

3 adaptar, arreglar, colocar, fijar, ordenar, organizar, peinar, poner, realizar.

4 ajustar, alinear, arreglar, asear, ataviar, ataviarse, atender, colocar, completar, componer, conseguir, limpiar, ordenar, organizar, peinar, pulir, realizar, redondear, reparar.

5 ajustar, arreglar, asear, clasificar, colocar, limpiar, separar.

6 alzar, aprestar, aprestarse, armar, arreglar, causar, colocar, disponer, disponerse, ensamblar, erigir, instalar, juntar, levantar, montar, ocasionar, ordenar, organizar, plantar, poner, preparar, prepararse, producir.

7 apostar, arreglar, colocar, poner, posicionar, situar.

8 apostar, asignar, clasificar, clasificarse, colocar, dirigir, figurar, graduar, identificar, poner, situar, tasar.

9 apostar, colgar, colocar, echar, enviar, expedir, exponer, fijar, mandar, poner, remitir, situar.

10 apostar, colocar, cursar, despachar, echar, embarcar, emitir, enviar, expedir, ingresar, mandar, radiar, remitir, situar, transmitir, transportar.

11 apostar, colocar, emplazar, poner, posicionar, situar, ubicar.

12 arreglar, asear, colocar, congregar, juntar, limpiar.

13 arreglar, colocar, fijar, instalar.

14 descubrir, desenterrar, emplazar, localizar, poblar, situar.

1 actitud, ademán, cargo, colocación, coyuntura, distinción, emplazamiento, estatus, localización, lugar, perspectiva, posición, postura, prestigio, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación, ubicación, visión.

2 actitud, administración, alcance, carácter, disposición, distribución, gestión, mandato, manera de ser, orden, ordenación, organización, postura, regulación, sistema, talante, temperamento.

3 actitud, cargo, colocación, condición, distinción, emplazamiento, estatus, localización, posición, postura, prestigio, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación, ubicación.

4 acuerdo, adaptación, disposición, orden, ordenación, organización, sistema.

5 acuerdo, compromiso, norma, pacto, prescripción, promesa, regla.

6 acuerdo, concertación, congreso, convenio, pacto.

7 asiento, blanco, cargo, condición, localidad, lugar, paraje, parcela, plaza, posición, propiedad, puesto, sitio, terreno.

8 atributo, calaña, calidad, característica, carácter, cualidad, disposición, inclinación, madera, naturaleza, personalidad, propiedad, tendencia, índole.

9 buen criterio, categorización, clasificación, criterio, discernimiento, discreción, juicio, sabiduría, sensatez, separación.

10 búsqueda.

11 calaña, calibre, calidad, carácter, cualidad, disposición, madera, naturaleza, índole.

12 calaña, carácter, centro, corazón, disposición, enjundia, esencia, madera, manera de ser, meollo, naturaleza, núcleo, quid, sustancia, talante, temperamento.

13 carácter, disposición, inclinación, manera de ser, naturaleza, talante, temperamento, índole.

14 carácter, disposición, inclinación, manera de ser, talante, temperamento, tendencia.

15 categorización, categoría, clase, clasificación, familia.

16 circunstancias, colocación, condición, coyuntura, emplazamiento, posición, ubicación.

17 colocación, disposición, emplazamiento, posición, ubicación.

18 composición, conformación, construcción, disposición, estructura, formación, orden, ordenación, organización, sistema.

19 configuración, forma.

20 creencia, disposición, humor, impresión, naturaleza, sentimiento, índole.

21 disposición, facultades, naturaleza, talento, índole.

22 mandato, paso.

23 planificación.

24 transcripción.