翻訳　日本語　英語: 逐一

1 absolutely, all, all the way, altogether, clean, clear, completely, dead, downright, entirely, exhaustively, good, perfectly, plum, plumb, quite, right, soundly, thoroughly, totally, utterly, whole, wholly.

2 absolutely, all, altogether, by a long shot, completely, dead, entirely, exhaustively, genuinely, good, indeed, perfectly, positively, quite, quite a, quite an, really, so, soundly, thoroughly, totally, truly, utterly, very, whole, wholly.

3 absolutely, all, altogether, completely, dead, entirely, exhaustively, genuinely, good, in truth, indeed, just, perfectly, quite, really, right, simply, so, soundly, thoroughly, totally, truly, utterly, very, whole, wholly.

4 abundantly, at length, bounteously, bountifully, copiously, extravagantly, generously, handsomely, immensely, in detail, lengthily, liberally, lingeringly, luxuriantly, munificently, plenteously, plentifully, profusely, protractedly, unstintingly, vastly, wealthily.

5 all over, everyplace, everywhere, exhaustively, thoroughly, uniformly.

6 attentively, carefully, cautiously, exhaustively, thoroughly.

7 by the piece, individually, on an individual basis, one after another, one at a time, one by one, separately, severally, singly.

8 carefully, cautiously, deliberately, exhaustively, measuredly, thoroughly.

9 carefully, exhaustively, in detail, thoroughly.

10 exhaustively, full, fully, good, in detail, in full, soundly, thoroughly, to the full.

11 exhaustively, good, soundly, thoroughly, uniformly.

12 exhaustively, in detail, individually, on an individual basis, one by one, separately, severally, singly, thoroughly.

13 in person, individually, on an individual basis, one by one, personally, separately, severally, singly.

14 independently, individually, on an individual basis, one by one, respectively, separately, severally, singly.