Translation Japanese Spanish: 調べ

1 aire, airosidad, atmosfera, atmósfera, cuesco, garbo, gas, gracia, graciosidad, melodía, pedo, salero.

2 aire, análisis, escrutinio, examen, indagación, inspección, investigación, melodía.

3 aire, apartado, articulación, cláusula, división, fragmentación, juntura, melodía, ocasión, oportunidad, partición, partija, parágrafo, proposición, sección, segmentación, unión.

4 aire, argumentación, arruga, cadena, cola, columna, curso, descendencia, estirpe, ferrolínea, fila, frase, linaje, línea, línea férrea, melodía, ocupación, trabajo, trayectoria, vía.

5 aire, asunto, composición, contenido, melodía, motivo, objeto, redacción, tema, tema melódico.

6 aire, atmosfera, atmósfera, aviación, brisa, melodía.

7 aire, canción, esfuerzo, esmero, estrés, melodía, nervios, nerviosidad, nerviosismo, raza, tensión, tono.

8 aire, composición, melodía, obra, pieza.

9 aire, división, melodía, parte, pasaje, sección, sector.

10 alteración, modificación, prórroga, renovación.

11 análisis, consideración, escrutinio, examen, inspección, reflexión.

12 análisis, escrutinio, examen, inspección, prueba, revisión, revista, test.

13 buen criterio, criterio, discernimiento, evaluación, examen, indagación, inspección, investigación, juicio, revisión, revista, valoración.

14 busca, búsqueda, exploración, indagación, investigación.

15 consideración, indagación, investigación, reflexión.

16 cualidad, indagación, investigación, timbre.

17 estudio, indagación, investigación, prueba, test.

18 evaluación, indagación, investigación, juicio, justipreciación, justiprecio, tasa, tasación, valoración.

19 examen, indagación, investigación, prueba.

20 examinador, examinadora, indagación, inspector, inspectora, investigación, investigador.

21 expedición, exploración.

22 indagación, inquisición, investigación.