Переклад англійською з японської: 読み過ごす

1 alternate, bound, chute, climb up, derail, jump, jump off, jump out, jump-start, jumpstart, leap, leap out, parachute, pass over, rise, skip, skip over, spring, stand out, start, startle, stick out.

2 blow, blow out, burn out, carry, fell, fly, jump, overleap, pass over, skip, skip over, vanish, vault, wing.

3 bound off, cut, decamp, hop, hop-skip, jump, pass over, skim, skip, skip over, skitter, vamoose.

4 clear, jump, pass over, skip, skip over.

5 command, dominate, drop, leave out, look across, look out on, look out over, miss, neglect, omit, overleap, overlook, overtop, pretermit.

6 cover, cross, cut across, cut through, get across, get over, jump, move through, overfly, pass across, pass over, pass through, skip, skip over, track, transit, traverse, wipe.

7 drop, leave out, lose, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermit, save, spare.

8 jump, overlook, pass over, skip, skip over.

9 misidentify, mistake, overlook.