Переклад англійською з японської: 観察可能

1 absolute, apparent, blatant, blazing, conspicuous, decided, discernible, distinct, downright, evidenced, evident, manifest, noticeable, observable, out-and-out, patent, plain, rank, right-down, sheer, unmistakable.

2 accurate, assured, authentic, bona fide, certain, clean-cut, clear, clear-cut, confident, convinced, correct, decipherable, decisive, definite, dependable, discernible, evident, exact, firm, good, honest, incontrovertible, irrefutable, observable, positive, precise, readable, reliable, right, safe, secure, sure, true, trustworthy, unquestionable, veritable.

3 apparent, blatant, blazing, clean-cut, clear, clear-cut, conspicuous, decipherable, discernible, evident, incontrovertible, irrefutable, manifest, marked, observable, obvious, palpable, patent, perceptible, plain, positive, pronounced, readable, unambiguous, unmistakable, unvarnished, well-defined.

4 apparent, clean-cut, clear, clear-cut, decipherable, discernible, distinct, evidenced, evident, incontrovertible, irrefutable, light, manifest, observable, obvious, patent, perceptible, plain, positive, proved, proven, readable, unmistakable, well-defined.

5 apparent, clean-cut, clear, clear-cut, decipherable, discernible, distinct, evident, manifest, observable, patent, plain, readable, trenchant, unmistakable.

6 apparent, clean-cut, clear, clear-cut, decipherable, discernible, evident, incontestable, indisputable, manifest, observable, obvious, patent, plain, readable, undisputable, unmistakable.

7 apparent, clear, confident, convinced, decipherable, discernible, evident, manifest, marked, observable, obvious, patent, plain, positive, pronounced, readable, unmistakable.

8 axiomatic, clean-cut, clear, clear-cut, discernible, evident, observable, obvious, self-evident, taken for granted.

9 certain, clean-cut, clear, clear-cut, confident, convinced, decipherable, definite, discernible, distinct, evident, incontrovertible, irrefutable, observable, positive, readable, sure, trenchant, well-defined.

10 clean, clean-cut, clear, clear-cut, coherent, crystal clear, decided, decipherable, discernible, distinct, evident, light, limpid, logical, lucid, luculent, observable, obvious, pellucid, perspicuous, plain, readable, trenchant, unclouded, well-defined.

11 clean-cut, clear, clear-cut, crisp, discernible, discrete, distinct, evident, observable, obvious, sharp.

12 discernable, discernible, distinguishable, evident, observable.

1 appreciably, noticeably, observably, perceptibly, significantly.

2 extremely, highly, noticeably, observably, perceptibly, smash, smashingly.