翻訳　日本語　フランス語: 表われ

1 apparence, apparition, aspect.

2 apparition, aspect, cas, épiphanie.

3 apparition, expression, indication, mention, signe, terme.

4 aspect, conséquence, effet, incidence, issue, matière, nombre, numéro, progeny, publication, question, resultats, résultat, sortie, suite, sujet, émission.

5 augure, auspice, signe.

6 augure, donnée, indication, info, information, renseignement, signe.

7 augure, enseigne, panneau, signal, signalisation, signe, symptôme.

8 augure, indicateur, indication, signal, signalisation, signe, symptôme.

9 augure, indication, signe, symptôme, trillion.

10 augure, signature, signe.

11 cachet, estampille, inscription, marquage, marque, preuve, scellement, scellé, signe, symbole, élément.

12 caractéristique, signe.

13 concours, expression, indication, étiquetage, étiquette.

14 construction, dicton, expression, formule, manifestation, mention, proverbe, sentence, terme.

15 dicton, expression, indication, mention, proverbe, sentence, terme.

16 dupe, inscription, marquage, marque, pigeon, signe.

17 déclaration, démonstration, expression, mention, terme.

18 exercice, preuve, signe, élément.

19 expression, mention, mot, période, terme.

20 expression, mention, reflet, réflexion, terme.

21 expression, mention, représentation, terme.

22 indicateur, signal, signalisation, signe, symbole.

23 indication, signal, signalisation, signe, trace.

24 inscription, marquage, marque, marque commerciale, signe.

25 ombre, signe.