Переклад англійською з японської: 終年
Словник: main終年名詞1 Lot, 
 circumstances, 
 destiny, 
 fate, 
 fortune, 
 life, 
 life-time, 
 lifespan, 
 lifetime, 
 luck, 
 portion. 
 3 aliveness, 
 animation, 
 biography, 
 life, 
 life history, 
 life sentence, 
 life story, 
 life-time, 
 lifespan, 
 lifetime, 
 liveliness, 
 living, 
 spirit, 
 sprightliness.