Traduction du japonais en français: 終了

Dictionnaire: main

終了

動詞

1 accompagner, conclure, superviser, surveiller, terminer, vérifier.

2 achever, adopter, apparaître, arrêter, choisir, consommer, demander, exiger, faire, imposer, nécessiter, prendre, produire, requérir, résulter, sélectionner, tenir, terminer.

3 achever, analyser, cesser, conclure, déceler, entendre, interpréter, prendre, terminer, trouver.

4 achever, apurer, cesser, prendre, terminer.

5 achever, apurer, compléter, prendre, remplir, répondre, satisfaire, terminer.

6 achever, apurer, finaliser, prendre, terminer.

7 achever, arriver, cesser, conclure, devenir, fermer, finir, prendre, se retrouver, terminer.

8 achever, arriver, cesser, devenir, finaliser, finir, prendre, se retrouver, terminer.

9 achever, cesser, clore, conclure, prendre, résilier, terminer, trouver.

10 achever, cesser, conclure, fermer, prendre, remplir, répondre, satisfaire, terminer, trouver.

11 achever, décider, prendre, terminer.

12 apercevoir, constater, déceler, dépouiller, reconnaître, terminer, trouver.

13 arriver, cesser, devenir, fermer, finir, se retrouver, terminer, trouver.

14 cesser, conclure, déterminer, fermer, fixer, terminer, trouver, établir.

15 cesser, demeurer, maintenir, rester.

16 cesser, empêcher, fixer, terminer, trouver, éviter.

17 clore, fermer.

名詞

1 achèvement, conclusion, extrémité, fin, issue.

2 arrêt, conclusion, escale.

3 arrêt, conclusion, fin.

4 but, conclusion, effet, extrémité, fin, intention, issue, objectif, vue.

5 butoir, conclusion, date, date butoire, date limite, délai, fin.

6 conclusion, conséquence, effet, fin, incidence, resultats, résultat, suite.

7 conclusion, destination, revêtement.

8 conclusion, décision, fin.

9 conclusion, décès, extrémité, fin, issue, mort.

10 conclusion, extrémité, fin, resultats, résultat.

11 conclusion, fin, issue, revêtement.

12 conclusion, fin, nud.