Translation Japanese Spanish: 立場

1 acontecimiento, asiento, condición, localidad, posición.

2 actitud, actuación, comportamiento, conducta, discurso, discusión, disposición, maneras, perspectiva, posición, postura, visión.

3 actitud, ademán, cargo, colocación, coyuntura, distinción, emplazamiento, estatus, localización, lugar, perspectiva, posición, postura, prestigio, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación, ubicación, visión.

4 actitud, ademán, disposición, porte, posición, postura.

5 actitud, ademán, disposición, pose, posición, postura.

6 actitud, apreciación, convencimiento, criterio, juicio, opinión, parecer, perspectiva, posición, postura, punto de vista, visión.

7 actitud, cargo, colocación, condición, distinción, emplazamiento, estatus, localización, posición, postura, prestigio, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación, ubicación.

8 actitud, cargo, condición, coyuntura, perspectiva, posición, postura, puesto, punto de vista, visión.

9 actitud, concepción, luz, percepción, perspectiva, posición, postura, punto de vista, visión.

10 agencia, cargo, departamento, función, oficina, oficio, papel, posición, puesto.

11 aire, airosidad, amor propio, dignidad, garbo, gracia, graciosidad.

12 ala, aspecto, cara, costado, cuesta, faz, lado, posición, postura, sección.

13 ala, aspecto, cercanía, inmediaciones, lado, margen, posición, postura, sección.

14 aparición, apreciación, convencimiento, escena, opinión, parecer, perspectiva, punto de vista, visión, vista.

15 apartado, cara, componente, división, faz, lado, parte, porcentaje, porción, posición, postura, ración, región, sección, sector, trozo.

16 apreciación, campo, convencimiento, criterio, escena, horizonte, opinión, panorama, parecer, perspectiva, punto de vista, visión, vista, ámbito.

17 apreciación, convencimiento, criterio, finalidad, intencionalidad, intención, meta, objeto, opinión, panorama, parecer, perspectiva, punto de vista, visión, vista.

18 arreglo, compostura, indemnización, remiendo, reparación.

19 asiento, blanco, cargo, condición, localidad, lugar, paraje, parcela, plaza, posición, propiedad, puesto, sitio, terreno.

20 asiento, blanco, cargo, condición, localidad, lugar, parcela, posición, propiedad, puesto, punto, sitio, terreno.

21 base, caseta, fundamento, peana, pedestal, perspectiva, pie, puesto, punto de vista, resistencia, soporte, visión.

22 calibre, cualidad.

23 calificación, categorización, categoría, clasificación, jerarquía, nota, puntuación, rango.

24 calificación, categoría, clase, curso, familia, jerarquía, nota, puntuación, rango.

25 calificación, clase, curso, grado, nivel, nota, puntuación.

26 calificación, clasificación, justipreciación, justiprecio, nota, puntuación, tasa, tasación.

27 calificación, estigma, mancha, marca, nota, puntuación, signo.

28 campo, horizonte, perspectiva, porvenir, visión, ámbito.

29 cargo, caseta, lugar, posición, puesto, sitio.

30 cargo, categoría, condición, coyuntura, jerarquía, posición, puesto, rango.

31 cargo, cuartel, línea, posición, puesto.

32 cargo, deber, posición, puesto, tarea.

33 cargo, estaca, jalón, palo, posición, poste, puesto.

34 cargo, lugar, mancha, mota, mácula, paraje, pedazo, posición, puesto, trozo.

35 categoría, clase, familia, ojo, orden, perspectiva, puntada, punto, punto de vista, título, visión, vista.

36 categoría, colocación, emplazamiento, jerarquía, localización, lugar, posición, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación.

37 circunstancia, circunstancias, condición, consideración, posición, término.

38 circunstancias, colocación, condición, coyuntura, emplazamiento, posición, ubicación.

39 circunstancias, coyuntura, destino, fortuna, sino, suerte.

40 clase, jerarquía, piso, planta.

41 condición, estación, posición.

42 condición, frontera, límite, margen, posición.

43 escalera.

44 estadio, etapa, fase, grado, nivel, punto.

45 etapa, extensión, fase, grado, nivel, punto.

46 etapa, fase, grado, nivel, piso, planta, punto.

47 hilera.

48 norma, regla.

49 recurso.