Traduction du japonais en français: 種

1 affaire, aptitude, aspect, cas, comité, connaissance, essuie-main, huile, lieu, linge, matière, matériau, matériel, objet, obtention, olive, paragraphe, qualification, question, relatif, respect, référence, secteur, substance, sujet, tenue, thème, tissu, toile, égard, étoffe.

2 an, année, campagne, catégorie, classe, classes, cour, division, exercice.

3 appareil, essuie-main, linge, matière, matériau, matériel, tenue, tissu, toile, équipage, équipement, étoffe.

4 arrangement, catégorie, classe, classement, classes, classification, disposition, nomenclature.

5 auteur, base, cause, matière, matériau, matériel.

6 auteur, base, dynastie yuan, matière, matériau, matériel, yuan.

7 bois, matière, matériau, matériel.

8 caractère, façon, forme, marque, modèle, moule, type.

9 carrière.

10 catégorie, circonscription, classe, classes, division, département, part, partie, secteur, section, service, subdivision, succursale, élément.

11 catégorie, classe, classes, corps humain, façon, forme, formulaire, mannequin, phase, type.

12 catégorie, classe, classes, cour, forme, leçon.

13 catégorie, classe, classes, division, marque, niveau.

14 catégorie, classe, classes, domaine, détail, modalité, point, élément.

15 catégorie, classe, classes, espèce, forme, graine, matière, matériau, matériel, pomme de discorde, semence.

16 catégorie, classe, classes, famille, le syndicat du crime, sept, syndicat du crime.

17 catégorie, classe, classes, forme, marque, type.

18 catégorie, classe, classes, il, oculus, ordre, point de vue, titre, vue, œil-de-bœuf.

19 changement, diversité, forme, mélange, variété.

20 coque, fidélité, fruit, graine, semence.

21 céréale, grain.

22 espèce, subspecies.

23 essuie-main, ingrédient, linge, matière, matériau, matériel, tenue, tissu, toile, étoffe.

24 façon, forme, manière, modalité, mode.

25 forme, nature.

26 graine, semence, source.

27 ingrédient, matière, matière première, matières, matériau, matériel, premières.

28 pierre, roche.

29 putamen.

30 pépite, semence.