Перевод с японского на английский: 稚拙
Словарь: main
稚拙
形容詞
1 Lilliputian, childish, easy, fiddling, footling, infantile, ingenuous, innocent, little, niggling, petty, picayune, piddling, piffling, trivial.
3 amateur, amateurish, callow, fledgling, fleeceable, green, gullible, immature, inexperienced, inexperient, inexpert, premature, unfledged, unripe, unripened, unskilled.
9 green, hot-blooded, immature, inexperienced, inexperient, unfledged, unripe, unripened, vernal, young, youthful.