Translation Japanese Spanish: 示す

1 absorber, arrastrar, atraer, correr, delinear, describir, dibujar, ensartar, estirar, exprimir, extraer, pasar, quitar, redactar, retirar, sacar, tirar, trazar.

2 adherirse, enganchar, marcar, pegar, señalar, unir.

3 adjudicar, conceder, dar, exhibir, formular, otorgar, plantear, poner en escena, presentar, pronunciar, representar, transferir, traspasar.

4 adquirir, apuntar, asumir, dar a conocer, demostrar, enseñar, exhibir, exponer, expresar, mostrar, presentar, probar, señalar.

5 afilar, apuntar, demostrar, dirigir, enseñar, guiar, indicar, mostrar, probar, señalar.

6 afirmar, animar, decir, declarar, devolver, entregar, exhibir, exponer, formular, lanzar, ofrecer, plantear, presentar, proponer, tener.

7 afirmar, arriesgar, colgar, comprometer, decir, declarar, descubrir, destapar, dilatarse, exhibir, exponer, extenderse, presentar, proponer.

8 afirmar, articular, decir, declarar, denunciar, describir, enunciar, exponer, hablar, manifestar, presentar, proponer, reportar, señalar.

9 afirmar, conceder, dar, decir, declarar, denunciar, describir, entregar, exponer, formular, manifestar, ofrecer, presentar, proponer, rendir, reportar, señalar.

10 afirmar, decir, declarar, exponer, expresar, indicar, manifestar, presentar, proponer.

11 aludir, atañer, citar, concernir, consultar, denotar, mencionar, mentar, nombrar, referir, referirse, remitir, respectar.

12 anotar, apuntar, comentar, demostrar, enseñar, inscribir, mencionar, mostrar, probar, señalar, soplar.

13 anotar, apuntar, consignar, grabar, inscribir, marcar, registrar.

14 anotar, fichar, impresionar, marcar, picar, registrar, señalar.

15 anunciar, denotar, proclamar.

16 aparecer, asomar, comparecer, demostrar, enseñar, expresar, figurar, formular, indicar, marcar, mostrar, querer decir, registrar, representar, retratar, significar.

17 aparecer, asomar, comparecer, enseñar, estrenarse, mostrar, parecer, salir.

18 aprobar, certificar, confirmar, constatar, corroborar, demostrar, manifestar, probar, revalidar.

19 aprobar, evidenciar, mostrar.

20 apuntar, asignar, demostrar, denominar, designar, destinar, enseñar, mostrar, probar, señalar.

21 apuntar, catar, certificar, demostrar, ensayar, enseñar, examinar, manifestar, mostrar, probar, señalar.

22 apuntar, certificar, corresponder, corresponderse, demostrar, ejemplificar, enseñar, ilustrar, manifestar, mostrar, probar, señalar.

23 apuntar, certificar, demostrar, denotar, describir, distinguir, enseñar, evidenciar, exhibir, exponer, expresar, indicar, manifestar, marcar, mostrar, presentar, probar, reflejar, registrar, señalar, traicionar.

24 apuntar, constituir, decir, demostrar, enseñar, indicar, instaurar, manifestar, marcar, mostrar, probar, registrar, señalar.

25 apuntar, dar a conocer, demostrar, enseñar, evidenciar, expresar, mostrar, probar, señalar.

26 apuntar, demostrar, denotar, dirigir, distinguir, encargar, enseñar, indicar, mandar, mostrar, ordenar, probar, señalar.

27 apuntar, demostrar, denunciar, describir, distinguir, enseñar, indicar, marcar, mostrar, notar, observar, probar, reportar, señalar.

28 apuntar, demostrar, destacar, enseñar, evidenciar, exhibir, expresar, guiar, marcar, mostrar, probar, registrar, señalar.

29 apuntar, demostrar, distinguir, enseñar, mostrar, objetar, probar, protestar, señalar.

30 apuntar, demostrar, enseñar, instruir, mostrar, probar, señalar.

31 argumentar, debatir, discutir, indicar.

32 armar, disponer, montar, presentar.

33 arriesgar, comprometer, dar a conocer, declarar, descubrir, destapar, exhibir, exponer, manifestar, mostrar, presentar, revelar.

34 asegurar, enseñar, excusar, garantizar, justificar, mostrar.

35 augurar, indicar, predecir, prefigurar, presagiar, pronosticar.

36 aumentar, demostrar, ensayar, evidenciar, examinar, incrementar, mostrar, probar, subir.

37 averiguar, descubrir, detectar, encontrar, encontrarse, grabar, marcar, notar, observar, registrar.

38 basar, constituir, dar, demostrar, establecer, instalar, instaurar, probar.

39 borrar, calificar, comprobar, destacar, diferenciar, distinguir, establecer, marcar, notar, observar, puntuar, revisar, señalar, tachar.

40 buscar, explorar, grabar, inspeccionar, marcar, registrar.

41 calificar, caracterizar, componerse, constar, costar, declamar, durar, encarnar, enseñar, estar, existir, haber, leer, leerse, mostrar, pensar, personificar, poseer, presentar, querer decir, representar, ser, significar, tener, vivir.

42 certificar, confirmar, constatar, corroborar, demostrar, evidenciar, manifestar, mostrar, probar, revalidar, secundar, sostener.

43 certificar, decir, declarar, demostrar, indicar, manifestar, probar, revelar.

44 componer, denunciar, describir, escribir, expresar, formular, indicar, reportar, señalar.

45 concluir, constituir, dar, demostrar, determinar, instaurar, probar, redactar, resolver.

46 confiar, declarar, evidenciar, manifestar, mostrar, revelar.

47 confiar, entregar, evidenciar, mostrar, pasar.

48 considerar, estimar, insertar, introducir, juzgar, presentar.

49 contar, decir, denunciar, describir, explicar, manifestar, narrar, relatar, reportar, señalar.

50 contar, decir, evidenciar, explicar, indicar, manifestar, mostrar, narrar, relatar.

51 corresponder, corresponderse, defender, demostrar, ejemplificar, figurar, ilustrar, poner en escena, presentar, representar.

52 dar, enseñar, expresar, indicar, mostrar.

53 dar, marcar, señalar.

54 dar a conocer, desnudar, despejar, despojar, desvestir, exhibir, exponer, mostrar, presentar.

55 decir, decir verbalmente, denunciar, describir, expresar, formular, manifestar, reportar, señalar.

56 decir verbalmente, expresar, indicar, mostrar, transmitir.

57 declamar, entender, examinar, explorar, interpretar, leer, leerse, marcar, registrar, traducir.

58 delatar, engañar, fallar, traicionar.

59 delinear, denominar, denunciar, describir, descubrir, dibujar, identificar, reportar, señalar, trazar.

60 delinear, describir, dibujar, mostrar, pintar, presentar, retratar, trazar.

61 demostrar, enseñar, exhibir, exponer, expresar, figurar, formular, indicar, marcar, mostrar, presentar, querer decir, registrar, representar, retratar, significar.

62 demostrar, enseñar, exhibir, exponer, expresar, formular, indicar, marcar, mostrar, presentar, querer decir, reflejar, registrar, representar, significar.

63 denominar, describir, descubrir, distinguir, entrar, identificar, marcar, reconocer.

64 describir, dibujar, expresar, indicar, mostrar.

65 describir, expresar, indicar, mostrar, representar.

66 describir, reflejar, retratar.

67 destacar, diferenciar, distinguir, reconocer, señalar.

68 determinar, formarse, reflejar.

69 distinguir, indicar, notar, objetar, observar, protestar, señalar.

70 ejercer, enseñar, exhibir, exponer, mostrar, presentar.

71 enseñar, exhibir, exponer, formular, mostrar, plantear, presentar, transferir, traspasar.

72 exhibir, exponer, fanfarronear, pavonearse, presentar.

73 expresar, indicar, manifestar, notar, observar, señalar.

74 indicar, inscribir, manifestar, marcar, registrar.

75 indicar, pedir, solicitar.

76 meditar, ponderar, reflejar, reflexionar.

77 mostrar, proyectar, reflejar.