Переклад англійською з японської: 物柔らか
Словник: main
物柔らか
形容詞
2 affable, affectionate, amiable, cordial, elegant, fond, genial, gentle, kind, lovesome, soft, tender, thoughtful, warm.
3 affectionate, calm, fond, genial, gentle, kind, lovesome, serene, tender, tranquil, unagitated, warm.
5 ball-shaped, calm, circular, gentle, global, globose, globular, orbicular, round, serene, spheric, spherical, tranquil, unagitated.
6 balmy, calm, easy, gentle, mild, mild-mannered, placid, quiet, serene, smooth, soft, still, tranquil, unagitated, unexcited, unruffled.
8 calm, gentle, placid, quiet, serene, silent, smooth, soft, soundless, still, tranquil, unagitated, unruffled.
9 civilised, civilized, cultivated, cultured, genteel, gentle, graceful, lissom, lissome, lithe, lithesome, polite, slender, supple, svelte, sylphlike.