Переклад англійською з японської: 滅多

1 airheaded, anserine, backward, brainless, dense, dim, dim-witted, dizzy, dopey, dopy, dull, dumb, empty-headed, featherbrained, feebleminded, foolish, giddy, gooselike, goosey, goosy, half-witted, headless, jerky, light-headed, lightheaded, obtuse, pathetic, ridiculous, silly, simple, simple-minded, slow, slow-witted, stupid.

2 airheaded, casual, dizzy, effortless, empty-headed, featherbrained, giddy, light-headed, lightheaded, silly.

3 airheaded, cockamamie, cockamamy, dizzy, empty-headed, featherbrained, giddy, goofy, light-headed, lightheaded, pathetic, punch-drunk, ridiculous, sappy, silly, slaphappy, wacky, whacky, zany.

4 airheaded, confused, disoriented, dizzy, empty-headed, featherbrained, giddy, light-headed, lightheaded, lost, silly.

5 airheaded, dizzy, empty-headed, faint, featherbrained, giddy, light, light-headed, lightheaded, silly, swooning.

6 airheaded, dizzy, empty-headed, featherbrained, foolish, giddy, light-headed, lightheaded, silly, thoughtless, unwise.

7 airheaded, dizzy, empty-headed, featherbrained, giddy, light-headed, lightheaded, silly, vertiginous, woozy.