翻訳　日本語　英語: 溢す

1 adulterate, alloy, debase, detract, dilute, dribble, drip, drop, leave out, load, lose, mislay, misplace, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermit, stretch, take away, turn a loss.

2 bespatter, besprinkle, disperse, dot, dust, plash, scatter, slop, sparge, spatter, spill, splash, splatter, splosh, sprinkle, swash.

3 carry, dribble, drip, drivel, drool, drop, filter, slabber, slaver, slobber, trickle.

4 cast, cast off, cut down, dangle, degenerate, deteriorate, devolve, discharge, dismiss, dribble, drip, drop, drop down, drop off, expend, fell, flatten, knock off, leave out, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermit, put down, send away, send packing, set down, shake off, shed, sink, spend, strike down, swing, throw, throw away, throw off, unload.

5 clean, dribble, drip, drop, flatten, leave out, lose, lour, lower, mislay, misplace, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermit, turn a loss, turn down.

6 complain, disgorge, grouch, grumble, kick, kvetch, plain, quetch, scold, shed, slop, sound off, spill, splatter.

7 dangle, dribble, drip, drop, freeze, slouch, suspend.

8 disgorge, dump, pour, run out, shed, slop, spill, splatter.

9 disgorge, pour, run out, shed, slop, spill, splatter, straw, strew.

10 disgorge, pour forth, run out, shed, slop, spill, splatter, talk.

11 distil, distill, dribble, drip, drop, filter, instil, instill, trickle.

12 dribble, drip, drop, run out, spill.

13 dribble, drip, drop, slop, spill, splatter, swill.

14 slop, slosh, spill, splash, splatter, splosh, squelch, squish, swill.

15 slop, swill, swill down.

1 cornmeal mush, glop, mush, pulp, slop, treacle.

2 glop, golden syrup, mush, slop, treacle.

3 glop, mire, mush, pigswill, pigwash, slop, slops, swill, treacle.

4 mire, morass, quag, quagmire, slack, slop.