翻訳　日本語　英語: 案内書

1 Creation, debut, entry, first appearance, foundation, founding, initiation, innovation, insertion, instauration, institution, intro, introduction, intromission, launching, origination, presentation, unveiling.

2 Girl Scout, Usher, guide, guidebook.

3 James Usher, James Ussher, Usher, Ussher, doorkeeper, guide.

4 Mark, Word, augury, foretoken, info, information, intelligence, news, notice, preindication, sign, tidings.

5 PR, info, information, public relations.

6 Reading, denotation, indicant, indication, info, information, meter reading.

7 Scout, Usher, guide, guidebook, pathfinder, template, templet.

8 Scout, direction, guidance, guide, guidebook, handlebar, instruction, pathfinder, steering, template, templet.

9 Usher, bookmark, bookmarker, guide, guidebook.

10 Usher, counsel, counseling, counselling, direction, guidance, guide, guidebook, introduction, manual, steering.

11 Usher, guide, guidebook, guidepost, signpost.

12 Usher, guide, guidebook, info, information, introduction.

13 Usher, guide, pioneer.

14 Word, account, coverage, info, information, intelligence, journalism, news, news media, news report, newsworthiness, report, reportage, reporting, story, tidings, write up.

15 Word, entropy, info, information, intelligence, intelligence activity, intelligence operation, news, selective information, tidings.

16 Word, info, information, intelligence, letter, missive, news, tidings.

17 Word, info, information, intelligence, news, news program, news show, newsworthiness, tidings.

18 abstract, generalisation, generality, generalization, introduction, outline, precis, schema, scheme, sum-up, summary, synopsis.

19 account, bill, introduction, invoice.

20 advice, info, information.

21 beginning, foreword, introduction, occasion, opening, preface, prolusion.

22 beginning, foreword, introduction, opening, preface, prolusion, start.

23 catalog, catalogue, enchiridion, guide, guidebook, handbook, manual, vade mecum.

24 communicating, communication, correspondence, info, information, transmission.

25 counsel, counseling, counselling, direction, guidance, guide, guidebook, info, information, notice, steering.

26 data, entropy, info, information, selective information.

27 fact, info, information.

28 foreword, introduction, preamble, preface, prolusion.

29 guide, guidebook, staircase, stairway.

30 info, information, report, report card.

31 introduction, overture.

32 introduction, title.