Переклад українською з японської: 斟酌
Словник: main斟酌動詞1 важити, 
 виважувати, 
 зважити, 
 зважувати, 
 обдумувати, 
 обмірковувати, 
 обміркувати, 
 обтяжувати, 
 оцінювати, 
 переважувати, 
 порівнювати, 
 розвішувати. 
 2 вважати, 
 враховувати, 
 думати, 
 зважати, 
 зчитати, 
 лічити, 
 обговорювати, 
 обдумувати, 
 обліковувати, 
 обмірковувати, 
 рахувати, 
 розглядати, 
 розглянути, 
 ураховувати. 
 4 визнавати, 
 враховувати, 
 давати, 
 дозволити, 
 дозволяти, 
 допускати, 
 зважати, 
 надавати, 
 обліковувати, 
 признавати, 
 ураховувати. 
  名詞2 відшкодовування, 
 відшкодування, 
 запобігливість, 
 компенсація, 
 люб'язність, 
 міркування, 
 обговорення, 
 повага, 
 поважання, 
 розбір, 
 розгляд, 
 розглядання, 
 увага.