Translation Japanese French: 採る

1 aborder, absorber, accrocher, tirer.

2 aborder, accrocher, confisquer, disparaître, enlever, prélever, retirer, éliminer.

3 absorber, retirer, récolter, tirer.

4 accepter, admettre, adopter, arrêter, avoir, choisir, considérer, consommer, contenir, demander, disparaître, enlever, exiger, imposer, nécessiter, prendre, prélever, requérir, retirer, soumettre, subir, sélectionner, tenir, éliminer, étudier, être.

5 accepter, analyser, avoir, entendre, interpréter, prendre, recevoir, représenter, saisir, tenir.

6 acheter, porter, prendre.

7 acquitter, entreposer, livrer, payer, stocker, verser.

8 adopter, arrêter, collecter, disparaître, enlever, faire, manipuler, manutentionner, prendre, prélever, recueillir, retirer, réunir, tenir, éliminer.

9 adopter, arrêter, marier.

10 affecter, appliquer, consommer, utiliser, épuiser.

11 atteindre, conserver, disposer, détenir, prêter, subir, supporter, tenir.

12 atteindre, contenir, prêter, résister, souffrir, subir, supporter.

13 attraper, capter, capturer, saisir.

14 avoir, obtenir, recevoir, saisir.

15 collecter, constater, enregistrer, recueillir, réunir.

16 collecter, demander, exiger, imposer, inviter, nécessiter, prendre, recueillir, requérir, réunir.

17 collecter, demander, prier, prétendre, recueillir, réunir, trouver.

18 collecter, déceler, exalter, recueillir, réunir.

19 collecter, encaisser, percevoir, recouvrer, recueillir, réunir.

20 commencer, consulter, débuter, prendre, être.

21 consommer, contenir, incorporer, intégrer, prendre, retirer, récolter, tenir.

22 consommer, introduire, prendre, reconduire, retirer, récolter, tenir.

23 couvrir, englober, entourer.

24 cueillir.

25 emprunter.

26 extraire.

27 faire, rappeler, respecter, répéter.

28 nettoyer.

29 tordre.