Переклад англійською з японської: 採り上げる

1 absorb, adopt, assimilate, bring in, comprise, consume, contain, embrace, espouse, glean, harvest, have, incorporate, ingest, integrate, introduce, reap, sweep up, take, take in.

2 absorb, adopt, assimilate, bring in, consume, embrace, espouse, glean, harvest, have, ingest, innovate, introduce, reap, sweep up, take, take in.

3 absorb, adopt, assimilate, draw, embrace, espouse, glean, harvest, imbibe, ingest, inject, reap, soak up, sop up, suck, suck up, sweep up, take in, take up.

4 accept, adopt, attach, borrow, confiscate, deprive, divest, embrace, espouse, fasten on, gather up, hook on, impound, latch on, lift, lift up, pick up, remove, seize, seize on, sequester, strip, sweep up, take, take away, take over, take up, withdraw.

5 accept, adopt, borrow, call for, capture, catch, collect, cull, embrace, espouse, gather up, pick, pick up, pluck, sweep up, take, take over, take up.

6 acquire, adopt, assume, borrow, dramatise, dramatize, embrace, espouse, follow, sweep up, take, take in, take on, take over, take up.

7 adopt, apply, embrace, employ, espouse, practice, sweep up, use, utilise, utilize.

8 adopt, borrow, choose, embrace, espouse, pick out, select, sweep up, take, take over, take up.

9 adopt, borrow, embrace, engage, enlist, espouse, sweep up, take over, take up.

10 adopt, bosom, comprehend, cover, embrace, encompass, espouse, hug, squeeze, sweep up.

11 adopt, bring in, embrace, espouse, inject, innovate, introduce, sweep up.

12 adopt, conjoin, embrace, espouse, follow, get hitched with, get married, hook up with, marry, sweep up, wed.

13 adopt, drag, drag in, embrace, embroil, espouse, sweep, sweep up, tangle.