Traducción Inglés Japonés: 振り絞る

1 acquire, beat up, bring home the bacon, come by, come into, come through, come up, deliver the goods, drum up, find, fix up, get, get hold, line up, muster, muster up, obtain, rally, succeed, summon, win.

2 animate, arouse, brace, brace oneself for, brace up, cause, come up, elicit, encourage, energise, energize, enkindle, enliven, evoke, exalt, excite, fire, get, have, induce, inspire, invigorate, kindle, make, muster, muster up, perk up, prepare for, provoke, raise, rally, steel oneself against, steel onself for, stimulate, summon, undergird.

3 arise, ascend, bob up, come, come on, come up, find, get hold, go on, go up, lift, line up, move up, muster, muster up, rally, rise, rise up, scrape, scrape up, scratch, summon, surface, uprise.

4 attach, combine, come up, compound, conjoin, connect, interlock, join, link, link up, merge, mesh, muster, muster up, rally, summon, tie, unify, unite, weld.

5 bait, beat up, call up, cod, come up, drum up, mobilise, mobilize, muster, muster up, rag, rally, razz, rebound, ride, summon, tantalise, tantalize, taunt, tease, twit.

6 broaden, carry, continue, cover, draw out, expand, exsert, extend, gallop, go, hold out, lead, offer, pass, poke out, prolong, protract, put out, reach out, run, strain, stretch, stretch forth, stretch out, unfold, widen.

7 cite, come up, marshal, mobilise, mobilize, muster, muster up, rally, summon, summons.

8 come up, extend, muster, muster up, rally, strain, summon.

9 deform, distort, extend, filter, filter out, filtrate, puree, reach, separate out, sieve, sift, strain, stress, strive, tense, tense up, try.