Traducción Inglés Japonés: kindle

1 あおる, かき交ぜる, かき回す, かき混ぜる, かき立てる, かき起こす, けしかける, そそる, わくつかせる, アジる, 交ぜる, 作興, 刺戟, 刺激, 刺衝, 唆る, 喚起, 奮いおこす, 奮い起こす, 奮い起す, 奮起こす, 奮起す, 引っ掻き回す, 扇ぎ立てる, 扇動, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻き交ぜる, 掻き混ぜる, 掻き立てる, 掻き起こす, 掻き雑ぜる, 掻混ぜる, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 撹拌, 攪拌, 昂ぶらす, 泡立てる, 混ぜっ返す, 混ぜる, 満足させる, 焚きつける, 焚き付ける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 煽ぎ立てる, 煽てる, 煽りたてる, 煽りつける, 煽り付ける, 煽り立てる, 煽る, 煽動, 目覚ます, 突き動かす, 突っつく, 突っ突く, 突つく, 突動かす, 衝き動かす, 衝動かす, 雑ぜる, 駆り立てる, 鼓吹.

2 あおる, かき立てる, かき起こす, そそる, わくつかせる, 伸びる, 作興, 促進, 元気づける, 元気付ける, 刺戟, 刺激, 刺衝, 力づける, 力付ける, 励ます, 勇気づける, 勇気付ける, 動き出す, 勧める, 勧奨, 勧賞, 叱咤, 唆る, 喚起, 奨める, 奨励, 奮いおこす, 奮い起こす, 奮い起す, 奮起こす, 奮起す, 引き立てる, 引っ立てる, 引立てる, 成功, 振るう, 振興, 振起, 振起す, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻き立てる, 掻き起こす, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 揮う, 昂ぶらす, 時めく, 栄える, 横行, 流行る, 激励, 煽る, 発展, 盛る, 目覚ます, 着手, 督励, 突き動かす, 突動かす, 策励, 繁昌, 繁栄, 繁盛, 興る, 興隆, 花めく, 華めく, 薦める, 衝き動かす, 衝動かす, 賑わう, 開花, 鼓する, 鼓吹, 鼓舞.

3 あおる, かき立てる, けしかける, さそい出す, そそり立てる, そそる, そやす, もみ立てる, アジる, 丸める, 丸め込む, 仕向ける, 仕向る, 作興, 使嗾, 促す, 動かす, 動機づける, 動機付ける, 口説く, 唆す, 唆る, 喚起, 嗾ける, 嗾す, 奮い起こす, 奮起す, 引きずり込む, 引きつける, 引き付ける, 引付ける, 引付る, 急きたてる, 急立てる, 扇ぎ立てる, 扇動, 指嗾, 掻きたてる, 掻き立てる, 掻立てる, 揉み立てる, 揉立てる, 教唆, 焚きつける, 焚き付ける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 煽ぎ立てる, 煽てる, 煽りたてる, 煽りつける, 煽り付ける, 煽り立てる, 煽る, 煽動, 煽惑, 目覚ます, 突き動かす, 突く, 突っつく, 突っ突く, 突つく, 落し掛ける, 落し掛る, 落し込む, 落とし掛ける, 落とし込む, 落掛る, 衝き動かす, 誘いかける, 誘いこむ, 誘いだす, 誘いよせる, 誘い出す, 誘い寄せる, 誘い掛ける, 誘い込む, 誘う, 誘き入れる, 誘出す, 誘引, 誘惑, 責つく, 責付く, 釣り出す, 釣る, 駆り立てる, 駈る.

4 あおる, かき立てる, けしかける, そやす, もみ立てる, アジる, 使嗾, 促す, 唆す, 嗾ける, 嗾す, 急きたてる, 急立てる, 扇ぎ立てる, 扇動, 指嗾, 挑撥, 挑発, 掻きたてる, 掻き立てる, 掻立てる, 揉み立てる, 揉立てる, 教唆, 点火, 焚きつける, 焚き付ける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 煽ぎ立てる, 煽てる, 煽りたてる, 煽りつける, 煽り付ける, 煽り立てる, 煽る, 煽動, 煽惑, 燃す, 燃焼, 突き動かす, 突く, 突っつく, 突っ突く, 突つく, 衝き動かす, 責つく, 責付く, 駆り立てる, 駈る, 鼓する, 鼓吹.

5 あおる, 挑撥, 挑発, 炎症, 焚きつける, 焚き付ける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 煽てる, 煽りたてる, 煽り立てる, 煽る, 突き動かす, 腫らす, 腫れる, 鼓する, 鼓吹.

6 いたぶる, かき立てる, 作興, 唆る, 喚起, 奮い起こす, 奮起す, 嫌がらせ, 引き起こす, 引き起す, 悩ます, 惹起, 招く, 掻き立てる, 来す, 来たす, 激発, 煩わす, 煩わせる, 目覚ます, 苛む, 苛める, 苦しめる, 誘引, 誘発, 誘起, 責めさいなむ, 責める, 責め立てる, 責苛む, 齎す, 齎らす.

7 かき立てる, けしかける, さそい出す, そそる, 作興, 促す, 促進, 備える, 元気づける, 元気付ける, 具える, 刺戟, 刺激, 刺衝, 力づける, 力付ける, 励ます, 勇気づける, 勇気付ける, 勧める, 勧奨, 勧賞, 叱咤, 唆る, 喚起, 嗾ける, 奨める, 奨励, 奮いおこす, 奮い起こす, 奮い起す, 奮激, 奮起こす, 奮起す, 引き立てる, 引っ立てる, 引立てる, 強める, 振り絞る, 振り起こす, 振り起す, 振起, 振起こす, 振起す, 掻き立てる, 昂揚, 活気づける, 活気付ける, 激励, 生気づける, 生気付ける, 用意, 発揚, 盛りあげる, 盛りたてる, 盛り上げる, 盛り立てる, 盛上げる, 盛立てる, 目覚ます, 督励, 突き動かす, 突動かす, 策励, 薦める, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘起, 身構える, 高める, 高揚, 鼓する, 鼓吹, 鼓舞.

8 かき立てる, そそる, たたき起こす, 作興, 刺戟, 刺激, 刺衝, 呼びさます, 呼び出す, 呼び覚ます, 呼び起こす, 唆る, 喚び出す, 喚起, 奮い起こす, 奮起す, 寝ざめる, 寝覚める, 寝醒める, 掻き立てる, 目ざめる, 目を覚まさせる, 目覚ます, 目覚める, 策励, 覚める, 覚醒, 起きる, 起こす, 醒める, 鼓吹, 鼓舞.

9 かき立てる, たたき起こす, 作興, 呼びさます, 呼び覚ます, 呼び起こす, 喚起, 奮い起こす, 奮起す, 寝ざめる, 寝覚める, 寝醒める, 意識を回復する, 感動させる, 掻き立てる, 目ざめる, 目を覚まさせる, 目覚ます, 目覚める, 覚める, 覚醒, 起きる, 起こす, 醒める.

10 かき立てる, はぐくみ育てる, やしない育てる, アップ, 上げる, 上る, 上向ける, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 作興, 募る, 募兵, 召集, 呼び出す, 唆る, 喚び出す, 喚起, 営造, 培う, 培養, 増す, 増俸, 増額, 奮い起こす, 奮起す, 差す, 建てる, 建立, 建築, 引きあげる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 引揚げる, 張り上げる, 強める, 徴兵, 徴募, 徴集, 扶育, 扶養, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 挙げる, 捻出す, 掻き立てる, 擡げる, 格上げ, 栽培, 生き返る, 生出, 生産, 生育, 生返る, 産す, 産する, 産出, 申したてる, 申立てる, 発揚, 目覚ます, 立てる, 築く, 育くむ, 育てる, 育て上げる, 育みそだてる, 育み育てる, 育む, 育成, 育生, 脹らす, 脹らせる, 脹らます, 膨らす, 膨らせる, 設営, 調達, 起こす, 造営, 造立, 造設, 進める, 都合, 鞠育, 養い育てる, 養う, 養育, 養育てる, 高める.

11 かき立てる, ぶっ放される, ぶっ放す, ほうりだす, 作興, 免官, 免職, 全焼, 喚起, 奮い起こす, 奮起す, 射つ, 射出, 射撃, 打っ放す, 打放す, 掻き立てる, 撃つ, 放つ, 放り出す, 放免, 放出, 放流, 放逐, 流出, 火を吹く, 焼きはらう, 焼き打ち, 焼き払う, 焼き討ち, 焼く, 焼打, 焼討, 焼討ち, 発しる, 発す, 発する, 発射, 発射される, 発砲, 目覚ます, 着火, 罷めさせる, 罷免, 職を免ずる, 銃撃, 飛ばす, 首にする, 首切る, 首斬る, 馘首.

12 かき立てる, 作興, 呼び出す, 唆る, 喚び出す, 喚起, 奮い起こす, 奮起す, 引き出す, 引き起こす, 引き起す, 引出す, 惹起, 招く, 掻き立てる, 来す, 来たす, 激発, 目覚ます, 誘引, 誘発, 誘起, 齎す, 齎らす.

13 かき立てる, 作興, 喚起, 奮い起こす, 奮起す, 掻き立てる, 目ざます, 目覚す, 目覚ます.

14 点く, 焚きつける, 燃焼, 発火.