Translation Japanese Spanish: 指示

1 adquirir, apuntar, asumir, dar a conocer, demostrar, enseñar, exhibir, exponer, expresar, mostrar, presentar, probar, señalar.

2 afilar, apuntar, demostrar, dirigir, enseñar, guiar, indicar, mostrar, probar, señalar.

3 afirmar, alegar, articular, contar, decir, declarar, encargar, manifestar, pronunciar, suponer.

4 aludir, atañer, citar, concernir, consultar, denotar, mencionar, mentar, nombrar, referir, referirse, remitir, respectar.

5 anotar, apuntar, comentar, demostrar, enseñar, inscribir, mencionar, mostrar, probar, señalar, soplar.

6 anunciar, denotar, proclamar.

7 apuntar, asignar, demostrar, denominar, designar, destinar, enseñar, mostrar, probar, señalar.

8 apuntar, catar, certificar, demostrar, ensayar, enseñar, examinar, manifestar, mostrar, probar, señalar.

9 apuntar, certificar, corresponder, corresponderse, demostrar, ejemplificar, enseñar, ilustrar, manifestar, mostrar, probar, señalar.

10 apuntar, certificar, demostrar, denotar, describir, distinguir, enseñar, evidenciar, exhibir, exponer, expresar, indicar, manifestar, marcar, mostrar, presentar, probar, reflejar, registrar, señalar, traicionar.

11 apuntar, constituir, decir, demostrar, enseñar, indicar, instaurar, manifestar, marcar, mostrar, probar, registrar, señalar.

12 apuntar, dar a conocer, demostrar, enseñar, evidenciar, expresar, mostrar, probar, señalar.

13 apuntar, demostrar, denotar, dirigir, distinguir, encargar, enseñar, indicar, mandar, mostrar, ordenar, probar, señalar.

14 apuntar, demostrar, denunciar, describir, distinguir, enseñar, indicar, marcar, mostrar, notar, observar, probar, reportar, señalar.

15 apuntar, demostrar, destacar, enseñar, evidenciar, exhibir, expresar, guiar, marcar, mostrar, probar, registrar, señalar.

16 apuntar, demostrar, distinguir, enseñar, mostrar, objetar, probar, protestar, señalar.

17 apuntar, demostrar, enseñar, instruir, mostrar, probar, señalar.

18 arreglar, mandar, ordenar, organizar, poner, realizar.

19 asegurar, comunicar, contar, decir, demostrar, diferenciar, distinguir, encargar, explicar, informar, manifestar, narrar, probar.

20 cargar, encargar.

21 causar, conducir, dar, dirigir, encabezar, hacer, inducir, ir, llevar, manejar.

22 clasificar, clasificarse, consagrar, dictar, encargar, graduar, mandar, normar, ordenar, organizar, poner, regular, tasar.

23 comandar, conducir, dirigir, encabezar, llevar, mandar, ordenar.

24 comandar, conducir, dirigir, encargar, llevar, mandar, ordenar, organizar.

25 comandar, controlar, mandar, ordenar.

26 comandar, cursar, despachar, dictar, echar, embarcar, enviar, expedir, imponer, mandar, ordenar, remitir, transportar.

27 comandar, dirigir, encabezar, mandar, matizar, moderar, preceder.

28 conducir, despachar, dirigir, echar, enviar, expedir, guiar, indicar, llevar, mandar, ordenar, organizar.

29 conducir, dirigir, enseñar, entrenar, guiar, instruir, llevar, mandar, ordenar.

30 controlar, designar, dictar, dirigir, encargar, mandar, ordenar.

31 controlar, dirigir, encabezar, forzar, guiar, matizar, moderar, organizar.

32 controlar, dirigir, gobernar, normar, regular, supervisar, vigilar.

33 decretar, dictar, encargar, mandar, ordenar.

34 destacar, diferenciar, distinguir, reconocer, señalar.

35 distinguir, indicar, notar, objetar, observar, protestar, señalar.

36 expresar, indicar, manifestar, notar, observar, señalar.

37 mandar, necesitar, ordenar, pedir, precisar, querer, requerir.

1 acomodador, conducción, control, dirección, guía.

2 acto, auto, autorización, decreto, dictado, directiva, encargo, encomienda, instrucción, mandato, orden, petición, sentencia.

3 administración, camino, consejo de administración, curso, destinación, destino, dirección, directiva, directorio, gerencia, jefatura, organización, rumbo, sentido, trayectoria.

4 advertencia, asesoramiento, comité, concilio, consejo, guía, idea, indicación, instrucción, orientación.

5 apuesta, dictado, licitación, oferta, orden, puja.

6 asignación, designación, identificación, nombramiento.

7 autorización, consejo, dictado, guía, instrucción, mandato, orden, orientación.

8 averiguación, carnet de identidad, carné de identidad, designación, detección, identificación, reconocimiento.

9 camino, consejo, curso, dirección, encargo, encomienda, enfoque, gerencia, guía, instrucción, orientación, rumbo, sentido, trayectoria.

10 comando, dictado, instrucción, orden.

11 conducción, consejo, control, explorador, guía, instrucción, manillar, orientación, pauta.

12 conducción, control, dirección, gobierno, guía.

13 consejo, designación, dictado, dirección, guía, identificación, instrucción, orden, orientación.

14 consejo, educación, enseñanza, guía, instrucción, orden, orientación.

15 consejo, educación, formación, guía, instrucción, orden, orientación.

16 control, dictado, dominio, instrucción, orden.

17 denotación, extensión, referencia.

18 designación, discernimiento, discreción, identificación, reconocimiento.

19 designación, identificación, manifestación.

20 dictado, disposición, formación, instrucción, mandato, orden, ordenación, organización, sistema.

21 indicación, indicio, información, lectura, medición, índice.

22 indicador.