Traducción Inglés Japonés: 拠り所

1 Base, alkali, bag, base of operations, basis, cornerstone, evidence, foot, foundation, fundament, grounds, groundwork, guard, mounting, pedestal, radix, rank and file, stand, substructure, understructure.

2 Base, basic principle, basics, basis, bedrock, cornerstone, evidence, fabric, foot, foundation, framework, fundament, fundamental principle, fundamentals, grounds, groundwork, pedestal, principle, rationale, stand, substructure, understructure.

3 Base, evidence, foundation, ground, grounds, home, radix, reason.

4 Bole, anchor, backbone, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, stalk, stem, tree trunk, trunk.

5 CORE, Centre, PIN, anchor, backbone, center, core group, essence, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, marrow, meat, nerve center, nerve centre, nitty-gritty, nub, nucleus, pillar, pith, pivot, seat, substance, sum.

6 CORE, Centre, anchor, backbone, center, essence, first cause, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, marrow, meat, nitty-gritty, nub, pith, prime mover, primum mobile, substance, sum.

7 Defense, cogent evidence, defence, evidence, grounds, proof, testimonial, testimony, vindication.

8 Hope, asking, demand, recourse, refuge, reliance, request, resort.

9 Key, anchor, backbone, headstone, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay.

10 Mark, evidence, grounds, sign.

11 Pole, Post, anchor, backbone, column, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, pillar, tower.

12 Post, anchor, backbone, brace, bracing, column, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, pile, piling, pillar, prop, spile, stilt, support, tower.

13 Sand, anchor, back, backbone, grit, gumption, guts, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, moxie, rachis, spinal column, spine, vertebral column.

14 acceptance, believing, confidence, credence, credit, credit entry, deferred payment, faith, reliance, trust, trustfulness, trustingness.

15 addiction, dependance, dependence, dependency, habituation, reliance.

16 agency, evidence, ground, grounds, means, reason, way.

17 anchor, anchorman, anchorperson, backbone, ground tackle, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay.

18 anchor, backbone, evidence, grounds, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, reliance.

19 anchor, backbone, fabric, framework, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay.

20 anchor, backbone, keystone, linchpin, lynchpin, mainstay, second, second base.

21 assay-mark, authentication, certification, cogent evidence, corroboration, documentation, evidence, grounds, hallmark, proof, substantiation, test copy, trial impression, validation, verity.

22 carrying into action, carrying out, class, drill, evidence, example, execution, exercise, grounds, performance, practice, practice session, recitation, twelvemonth, year, yr.

23 cause, curtilage, evidence, grounds, reason, yard.

24 check, cogent evidence, confirmation, evidence, grounds, guarantee, guaranty, proof, security, substantiation, surety, test copy, trial impression, validation, verification.

25 closeness, confidence, faith, familiarity, intimacy, reliance, trust, trustfulness, trustingness.

26 cogent evidence, evidence, grounds, proof, shadow, tincture, trace, vestige.

27 cogent evidence, evidence, grounds, proof, test copy, testimonial, testimony, trial impression.

28 component, component part, constituent, division, element, evidence, factor, grounds, ingredient, item, part, piece, point, portion, section.

29 confidence, faith, faithfulness, fidelity, honestness, honesty, letter, missive, reliance, religion, religious belief, sincerity.

30 connectedness, connection, connexion, letter, missive, reliance.

31 connection, human relationship, relationship, reliance.

32 evidence, fact, grounds, noticeability, noticeableness, obviousness, patency.

33 evidence, ground, grounds, justification, reason, wherefore, why.

34 reliance, subordination.