Traducción Inglés Japonés: acceptance

1 あいしらい, あしらい, お構い, アドミッション, リセプション, レセプション, 入場許可, 出迎え, 収受, 受け入れ, 受け取, 受け取り, 受け容れ, 受入れ, 受取, 受取り, 受容, 受容れ, 受領, 待遇, 御構, 御構い, 応対, 扱, 扱い, 持てなし, 持て成し, 持成し, 接客, 接待, 接見, 接遇, 歓迎, 納受, 請取, 迎, 迎え, 迎賓, 領収.

2 あと払い, たより, クレジット, トラスト, 付け, 依存, 信, 信任, 信念, 信憑, 信用, 信用販売, 信託, 信頼, 名誉, 当てにすること, 後ばらい, 後払, 後払い, 従属, 心頼, 心頼み, 拠りどころ, 拠り所, 拠所, 暖簾, 確信, 貸し, 面目, 頼み, 頼り.

3 がまん強さ, トレランス, 了簡, 了見, 公差, 勘弁, 勘忍, 包容力, 堪え性, 堪忍, 堪忍袋, 寛大, 寛容, 寛容さ, 忍耐, 我慢, 我慢強さ, 抵抗力, 料簡, 耐性, 辛抱, 辛抱づよさ, 辛抱強さ, 辛棒づよさ, 辛棒強さ, 隠忍, 雅量.

4 ご了承, 信憑, 信用, 受け, 受け入れ, 受け取り, 受諾, 御了承, 承認, 許可.

5 アグリーメント, 一致, 了解, 協商, 協定, 協定書, 協定案, 協約, 取り極め, 取り決め, 取極め, 取決, 取決め, 合意, 合点, 合致, 同意, 同感, 契約, 承允, 承引, 承知, 承知の幕, 承認, 承諾, 申し合わせ, 申合せ, 約定, 約束, 納得, 規約, 許諾, 調和, 諒承, 諒解, 諾了, 議定, 賛成, 降心, 領会, 領解.

6 ブライダル, 受け入れ, 婚約.

7 レシート, 収受, 受け, 受け入れ, 受け取, 受け取り, 受け取り証書, 受け容れ, 受入れ, 受取, 受取り, 受取り証書, 受取書, 受取証書, 受容, 受容れ, 受諾, 受領, 受領書, 受領証, 納受, 請取, 領収, 領収書, 領収証.

8 信憑, 信用, 受け, 受け入れ, 受け取り, 受諾, 承諾, 通用.

9 借用, 受け入れ, 縁組, 縁組み, 養子縁組, 養子縁組み.

10 受け入れ, 語義.

11 流行, 通用.