Переклад англійською з японської: 扱き下す

1 asperse, besmirch, calumniate, criticise, criticize, defame, denigrate, knock, pick apart, slander, smear, smirch, sully.

2 assail, assault, attack, blame, condemn, criticise, criticize, decry, denounce, excoriate, fault, find fault, knock, lash out, objurgate, pick, pick apart, reprobate, round, snipe.

3 blame, censure, condemn, criminate, criticise, criticize, decry, excoriate, fault, find fault, knock, objurgate, pick, pick apart, reprimand, reprobate.

4 brand, criticise, criticize, denounce, knock, mark, pick apart, stigmatise, stigmatize.

5 bump, criticise, criticize, knock, pick apart, ping, pink, rap, strike hard, tap.

6 comment, criticise, criticize, critique, knock, notice, pick apart, point out, remark, review.