翻訳　日本語　英語: 情熱的

1 ablaze, afire, aflame, aflare, alight, ardent, avid, fervent, fervid, fiery, impassioned, on fire, perfervid, torrid, zealous.

2 ablaze, aflame, ardent, aroused, excited, fervent, fervid, fiery, heated, hot, impassioned, passionate, perfervid, stimulated, stirred, stirred up, torrid, warm.

3 activated, aroused, delirious, emotional, excited, frantic, mad, unrestrained, worked up.

4 ardent, avid, dedicated, eager, earnest, enthusiastic, fervent, fervid, fiery, impassioned, perfervid, sincere, solemn, torrid, warm, zealous.

5 ardent, avid, fervent, fervid, fiery, impassioned, perfervid, torrid, wild, zealous.

6 ardent, boisterous, fervent, fervid, fierce, fiery, impassioned, perfervid, rough, tearing, torrid, trigger-happy, vehement, violent.

7 ardent, caustic, corrosive, erosive, fervent, fervid, fierce, fiery, impassioned, mordant, perfervid, tearing, torrid, trigger-happy, vehement, violent, vitriolic.

8 ardent, delirious, excited, fervent, fervid, fiery, frantic, impassioned, mad, passionate, perfervid, torrid, unrestrained.

9 ardent, fervent, fervid, fiery, flaming, igneous, impassioned, perfervid, torrid.

10 ardent, fervent, fervid, fiery, glowing, hard-core, hardcore, impassioned, passionate, perfervid, red-hot, sizzling, torrid, warm.

11 brainsick, crazy, delirious, demented, disturbed, excited, frantic, harebrained, huffy, insane, mad, sick, sore, unbalanced, unhinged, unrestrained.

12 delirious, excited, frantic, frenetic, frenzied, mad, phrenetic, unrestrained.

13 delirious, excited, frantic, hallucinating, mad, unrestrained.

14 feverish, feverous, hectic, passionate.