Traduction du japonais en français: 念願

Dictionnaire: main

念願

動詞

1 anticiper, attendre, compter sur, dépendre, estimer, prévoir, évaluer.

2 assimiler, concerner, considérer, croire, désirer, entendre, envisager, estimer, juger, présumer, rappeler, regarder, réputer, souhaiter, soupçonner, supposer, suspecter, être.

3 attendre, avoir une brioche au four.

4 compter sur, confier, dépendre.

5 demander, décider, désirer, exiger, solliciter, souhaiter.

6 demander, décider, exiger, imposer, mandater, nécessiter, prendre, requérir, solliciter, souhaiter, tenir, trouver.

7 demander, désirer, exiger, implorer, mandater, solliciter, souhaiter, supplier.

8 désirer, mandater, souhaiter, soupçonner, suspecter.

9 manipuler, manutentionner, souhaiter.

10 préférer, souhaiter.

11 souhaiter, vouloir.

名詞

1 absence, besoin, défaut, faute, manque, nécessité, souhait, volonté.

4 besoin, demande, nécessité.

5 créance, demande, souhait, volonté.

6 gré, souhait, volonté.

7 inhalation, possibilité, souhait, volonté.

8 oraison, souhait, volonté.