Переклад англійською з японської: 心おぼえ

1 Federal Reserve note, annotation, bank bill, bank note, banker's bill, banknote, bill, billet, distinction, eminence, government note, greenback, line, musical note, notation, note, note of hand, preeminence, promissory note, short letter, tone.

2 Mark, check, chit, footer, footnote, grade, musical note, note, score, tab, tone.

3 Monitor, admonisher, reminder.

4 anamnesis, assurance, authority, confidence, memo, memoranda, memorandum, memory, mind, note, recollection, remembrance, retention, retentiveness, retentivity, self-assurance, self-confidence, sureness.

5 anamnesis, recall, recollection, remembrance, reminiscence.

6 jot, jotting, memo, memoranda, memorandum, note, notebook, reminder.

7 memento, recollection, souvenir.

8 note, recollection, reminder.