Переклад англійською з японської: 当て推量

1 Assumption, conjecture, guess, hypothesis, speculation, supposal, supposition, surmisal, surmise.

2 Nip, barb, blastoff, crack, dead reckoning, dig, gibe, guess, guessing, guesswork, injection, jibe, pellet, scene, shaft, shooter, shooting, shot, slam, snap, snapshot, stab, stroke.

3 anticipation, approximation, conjecture, estimate, estimation, expectation, guess, hypothesis, idea, prediction, prevision, speculation, supposition, surmisal, surmise.

4 anticipation, conjecture, dead reckoning, expectancy, guess, guessing, guesswork, hypothesis, shot, speculation, supposition, surmisal, surmise.

5 anticipation, conjecture, expectancy, expectation, forecast, forecasting, foretelling, guess, hypothesis, outlook, prediction, prevision, prognosis, prognostication, prospect, speculation, supposition, surmisal, surmise.

6 conclusion, conjecture, deduction, discount, guess, hypothesis, illation, inference, ratiocination, speculation, supposition, surmisal, surmise.

7 conjecture, contemplation, guess, hypothesis, musing, reflection, reflexion, rumination, speculation, supposition, surmisal, surmise, theorisation, theorization, thoughtfulness, venture.

8 conjecture, dead reckoning, fancy, fantasy, guess, guessing, guesswork, hypothesis, illusion, imagination, imaginativeness, phantasy, shot, speculation, supposition, surmisal, surmise, vision.

9 conjecture, given, guess, hypothesis, posit, postulate, precondition, presumption, speculation, supposal, supposition, surmisal, surmise.

10 conjecture, given, guess, hypothesis, possibility, precondition, presumption, speculation, supposal, supposition, surmisal, surmise, theory.

11 conjecture, guess, hypothesis, meditation, speculation, supposition, surmisal, surmise, venture.