Translation Japanese Spanish: 定め

1 acuerdo, compromiso, norma, pacto, prescripción, promesa, regla.

2 adaptación, convención, detalle, estilo, forma, guisa, manera, modo, norma, particularidad, pauta, regla.

3 avalancha, barbaridad, bestialidad, burrada, cantidad, circunstancias, círculo, cúmulo, destino, enormidad, fajo, fortuna, lote, mogollón, montones, montón, multitud, pila, runfla, sino, suerte, tanda, totalidad.

4 azar, bagaje, circunstancias, destino, fondos, fortuna, haber, hacienda, patrimonio, posesiones, riqueza, sino, suerte, ventura.

5 azar, casualidad, circunstancias, destino, fortuna, hado, sino, suerte, ventura.

6 bendición, bienaventuranza, circunstancias, destino, dicha, felicidad, fortuna, hado, sino, suerte.

7 castigo, norma, pena, penalización, prescripción, regla.

8 certeza, destino, hado, seguridad, sino, verdad.

9 circunstancias, componente, destino, fortuna, parte, porcentaje, porción, ración, sino, suerte, trozo.

10 circunstancias, condición, destino, fortuna, sino, suerte.

11 circunstancias, conexión, crónica, destino, enlace, fortuna, hado, historia, relación, sino, suerte.

12 circunstancias, coyuntura, destino, fortuna, sino, suerte.

13 circunstancias, destinación, destino, dirección, fortuna, hado, sino, suerte.

14 circunstancias, destino, fortuna, hado, norma, prescripción, regla, sino, suerte.

15 circunstancias, destino, fortuna, hado, oportunidad, sino, suerte.

16 contención, control, disciplina, norma, orden, prescripción, regla.

17 convención, criterio, estándar, norma, patrón, pauta, piedra de toque, prescripción, principio, regla.

18 convención, dominio, norma, pauta, prescripción, principio, regla.

19 convención, fin, hábito, norma, pauta, prescripción, regla, resolución, rutina.

20 costumbre, hábito, norma, práctica, regla.

21 criterio, estándar, norma, patrón, pauta, piedra de toque, prescripción, punto de referencia, referencia, regla.

22 entredicho, interdicción, interdicto, norma, prescripción, prohibición, regla.

23 fundamento, norma, principio, regla.

24 ley, norma, prescripción, regla.

25 norma, precepto, regla.

26 norma, prescripción, regla, regulación.