Переклад англійською з японської: 安手

1 Scotch, cheap, economic, economical, frugal, inexpensive, sparing, stinting.

2 affordable, bum, cheap, cheesy, chintzy, crummy, inexpensive, low-cost, low-priced, punk, sleazy, tinny.

3 affordable, cheap, cut, inexpensive, low-cost, low-priced, peaceable, peaceful, slashed.

4 amatory, amorous, frivolous, romantic.

5 bootless, conceited, egotistic, egotistical, frivolous, fruitless, futile, self-conceited, sleeveless, swollen, swollen-headed, vain.

6 brassy, bum, cheap, cheesy, chinchy, chintzy, crummy, flash, flashy, garish, gaudy, gimcrack, inexpensive, loud, meretricious, punk, sleazy, tacky, tatty, tawdry, tinny, trashy.

7 bum, cheap, cheesy, chinchy, chintzy, crummy, deplorable, execrable, mean, mingy, miserable, miserly, punk, sleazy, tight, tinny, woeful, wretched.

8 bum, cheap, cheesy, chinchy, chintzy, crummy, narrow, narrow-minded, petty, punk, sleazy, small-minded, tinny.

9 bum, cheap, cheesy, chintzy, creaky, crummy, decrepit, derelict, flea-bitten, flimsy, fragile, punk, rubbishy, run-down, sleazy, slight, tenuous, thin, tinny, trashy, woebegone.

10 bum, cheap, cheesy, chintzy, crude, crummy, earthy, gross, low-class, lower-class, punk, sleazy, tinny, vulgar.

11 bum, cheap, cheesy, chintzy, crummy, frivolous, inexpensive, jerry-built, punk, shoddy, sleazy, tinny, undignified.

12 bum, cheap, cheesy, chintzy, crummy, punk, seamy, seedy, sleazy, sordid, squalid, tinny.

13 cheap, easy, inexpensive.

14 cheapjack, deceptive, jerry-built, misleading, shoddy, tawdry.

15 cobwebby, diaphanous, filmy, flimsy, fragile, frivolous, gauze-like, gauzy, gossamer, lean, see-through, shallow, sheer, slight, superficial, tenuous, thin, transparent, vaporous, vapourous.

16 crude, humble, inferior, jerry-built, low, lowly, modest, rough, shabby, shoddy, small.

17 faineant, frivolous, indolent, lazy, otiose, slothful, work-shy.

18 foolish, frivolous, shallow, unwise.

19 frivolous, imprudent, thoughtless.