Translation Japanese English: 好意

1 CORE, Centre, affection, affectionateness, bosom, center, essence, eye, fondness, gist, heart, heart and soul, inwardness, kernel, marrow, meat, mettle, middle, nerve, nitty-gritty, nub, philia, pith, pump, spirit, spunk, substance, sum, tenderness, ticker, warmheartedness, warmness.

2 Concord, acquiescence, agreement, approval, approving, assent, blessing, commendation, endorsement, favor, favorable reception, favour, favourable reception, indorsement, second, secondment.

3 Grace, Providence, good will, goodwill, support.

4 Grace, Ruth, benefaction, benevolence, commiseration, compassion, good will, goodwill, mercifulness, mercy, pathos, pity.

5 Grace, Thanksgiving, blessing, free grace, good will, goodwill, grace of God, gracility, saving grace, seemliness, state of grace.

6 Grace, account, affability, affableness, agreeability, agreeableness, amiability, amiableness, bill, bonhomie, check, chit, cordial reception, geniality, good will, goodwill, hospitality, invoice, tab.

7 Grace, affection, affectionateness, benefaction, benevolence, favor, favour, fondness, good will, goodwill, heart, philia, tenderness, warmheartedness, warmness.

8 Grace, benediction, benefit, blessing, boon, free grace, good will, goodwill, grace of God, welfare.

9 Grace, benefaction, benefit, blessing, boon, good will, goodwill, welfare.

10 Grace, benefaction, benevolence, good, good will, goodness, goodwill.

11 Grace, benefaction, benevolence, good will, goodwill, humanity.

12 Grace, benefaction, benevolence, good will, goodwill, largess, largesse, magnanimity, munificence, openhandedness.

13 Grace, clemency, compassion, considerateness, consideration, good will, goodwill, mercifulness, mercy, pity, thoughtfulness.

14 Grace, good faith, good will, goodwill, straightness.

15 Grace, good will, goodwill, recompense, reward, thanks.

16 affect, affection, affectionateness, concern, fondness, heart, lovingness, philia, tenderness, warmheartedness, warmness, warmth.

17 affection, affectionateness, attachment, beloved, dear, dearest, fond regard, fondness, heart, honey, love, philia, tenderness, warmheartedness, warmness.

18 affection, affectionateness, attachment, fastening, fond regard, fondness, heart, love, philia, tenderness, warmheartedness, warmness.

19 affection, affectionateness, disease, fondness, heart, illness, lovingness, malady, philia, sickness, tenderness, unwellness, warmheartedness, warmness, warmth.

20 affection, affectionateness, disposition, drift, fondness, heart, inclination, leaning, mainstream, movement, philia, propensity, tendency, tenderness, trend, warmheartedness, warmness.

21 affection, affectionateness, erotic love, fondness, heart, love, lovingness, philia, sexual love, tenderness, warmheartedness, warmness, warmth.

22 affection, affectionateness, fancy, fondness, heart, lovingness, partiality, philia, tenderness, warmheartedness, warmness, warmth.

23 affection, affectionateness, fellow feeling, fondness, friendliness, heart, liking, philia, sympathy, tenderness, understanding, warmheartedness, warmness.

24 affection, affectionateness, fondness, gentleness, heart, mildness, philia, softness, tenderness, warmheartedness, warmness.

25 affection, affectionateness, fondness, heart, heat, kindness, philia, tenderness, warmheartedness, warmness, warmth.

26 affection, affectionateness, fondness, heart, philia, rawness, softheartedness, soreness, tenderheartedness, tenderness, warmheartedness, warmness.

27 benefaction, benevolence, charity.

28 benefaction, benevolence, deeds, works.

29 favor, favour, party favor, party favour.