Переклад англійською з японської: 大嫌い

1 abhorrent, abominable, atrocious, awful, baleful, detestable, dreadful, forbidding, ill, inauspicious, menacing, minacious, minatory, obscene, ominous, painful, repugnant, repulsive, sinister, terrible, threatening, unpleasant, unspeakable.

2 abhorrent, abominable, atrocious, awful, detestable, dreadful, nasty, obscene, painful, repugnant, repulsive, terrible, unpleasant, unspeakable.

3 abhorrent, abominable, detestable, execrable, obscene, odious, repugnant, repulsive.

4 abhorrent, accursed, accurst, atrocious, detestable, frightful, ghastly, grim, grisly, gruesome, horrible, horrifying, macabre, maledict, obscene, repugnant, repulsive, sick, ugly.

5 abhorrent, antipathetic, antipathetical, averse, detestable, indisposed, loath, loth, obscene, repugnant, repulsive.

6 abhorrent, audacious, bald-faced, barefaced, bodacious, brassy, brazen, brazen-faced, detestable, hateful, insolent, mean, obscene, repugnant, repulsive.

7 abhorrent, awful, crude, detestable, dirty, earthy, filthy, gross, indecent, lewd, lousy, nasty, obscene, raunchy, repugnant, repulsive, salacious, unpleasant, vulgar.

8 abhorrent, awful, detestable, disgustful, disgusting, distasteful, foul, loathly, loathsome, nasty, obscene, repellant, repellent, repelling, repugnant, repulsive, revolting, skanky, ugly, wicked, yucky.

9 abhorrent, detestable, hideous, obscene, repugnant, repulsive.

10 abhorrent, detestable, impossible, insufferable, intolerable, obscene, repugnant, repulsive, unacceptable, unbearable, unendurable, unsufferable.

11 annoying, bothersome, disgustful, disgusting, distasteful, exasperating, foul, galling, hateful, infuriating, irritating, loathly, loathsome, maddening, mean, nettlesome, pesky, pestering, pestiferous, plaguey, plaguy, repellant, repellent, repelling, revolting, skanky, teasing, vexatious, vexing, wicked, yucky.