Translation Japanese Spanish: 合う

1 abordar, caber, entrar, instalarse, ir, llegar, participar.

2 acatar, corresponder, cumplir.

3 acomodar, acordar, adaptar, albergar, alojar, satisfacer.

4 acomodar, adaptar, adecuar, ajustar, ajustarse, caber, corresponder, encajar, entrar.

5 acomodar, adaptar, ajustar, ajustarse, armonizar, concordar, corresponder, encajar.

6 acomodar, adaptar, ajustar, armonizar, concordar, llegar.

7 acomodar, adaptar, armonizar, caber, concordar, confluir, corresponder, entrar.

8 acomodar, adaptar, compensar.

9 acomodar, adaptar, dramatizar.

10 acondicionar, asegurar, averiguar, comprobar, constatar, contener, controlar, corresponder, determinar, fracturarse, rajarse, repasar, resquebrajar, revisar, romper, romperse.

11 acoplar, aparear, casar, compensar, corresponder, emparejar.

12 acumular, confluir, juntar, reunir.

13 acumularse, confluir.

14 adjudicar, armonizar, conceder, concordar, otorgar.

15 ajustar, ajustarse, confluir, conocer, corresponder, encajar, encontrar, encontrarse, enfrentarse, jugar, satisfacer, tocar.

16 ajustar, ajustarse, corresponder, corresponderse, demostrar, ejemplificar, encajar, ilustrar, pertenecer.

17 ajustar, armonizar, avenirse, concordar, convenir.

18 anotar, corresponder, marcar, sumar.

19 armonizar, avenirse, coincidir, concordar, convenir, corresponder, satisfacer.

20 armonizar, casar, combinar, concordar, ir.

21 confluir, encontrar, encontrarse, topar.

22 devenir, llegar a ser, ponerse, tornar, volverse.

23 equilibrar.

1 acertado, aconsejable, adecuado, apropiado, apto, auténtico, capaz, conveniente, correspondiente, decente, idóneo, indicado.

2 acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, bastante, buen, bueno, capaz, conveniente, correcto, correspondiente, decente, ideal, idóneo, indicado, indiferente, moderado, oportuno, pertinente.

3 acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, bastante, bueno, capaz, conveniente, correcto, correspondiente, decente, idóneo, indicado, oportuno, pertinente, razonable.

4 acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, capaz, competente, conveniente, correspondiente, decente, hábil, idóneo, indicado.

5 acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, capaz, competente, conveniente, correspondiente, decente, idóneo, indicado, pertinente.

6 acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, capaz, conveniente, correcto, correspondiente, decente, idóneo, indicado, inteligente, oportuno, razonable, sensato.