Translation Japanese English: 千差万別
Dictionary: main千差万別名詞1 assortment, 
 change, 
 diverseness, 
 diversity, 
 form, 
 kind, 
 miscellanea, 
 miscellany, 
 mixed bag, 
 mixture, 
 motley, 
 multifariousness, 
 potpourri, 
 salmagundi, 
 smorgasbord, 
 sort, 
 variety, 
 variety show. 
  形容詞3 assorted, 
 divers, 
 diverse, 
 many-sided, 
 miscellaneous, 
 mixed, 
 motley, 
 multifaceted, 
 multifarious, 
 sundry, 
 various, 
 versatile. 
 5 calico, 
 colorful, 
 colourful, 
 divers, 
 diverse, 
 motley, 
 multi-color, 
 multi-colored, 
 multi-colour, 
 multi-coloured, 
 multicolor, 
 multicolored, 
 multicolour, 
 multicoloured, 
 painted, 
 particolored, 
 particoloured, 
 piebald, 
 pied, 
 varicolored, 
 varicoloured, 
 various, 
 versatile.