Translation Japanese English: 切り刻む

1 bang up, bust up, cut up, demolish, desolate, destroy, devastate, lay waste to, mangle, maul, mutilate, ravage, ruin, scourge, shatter, smash, smash up, waste, wrack, wreck.

2 beat, bite, bray, break away, break off, break up, browse, chip, chip off, chop, clock in, clock on, come off, comminute, crunch, diet, dig, graze, grind, hack, hash, hype up, itch, jab, mash, nibble, offend, pestle, pick, piece, pique, poke, prick, prickle, prod, psych up, punch in, stab, stick, sting, thrill, tickle, twinge, vibrate.

3 break off, chip, cut off, cut up, knap, mangle, mutilate.

4 carve, compartmentalise, compartmentalize, cut up, hack, mangle, mutilate.

5 cut up, hash, mangle, mutilate.

6 cut up, mangle, mar, murder, mutilate.

7 cut up, mangle, maul, murder, mutilate.