翻訳　日本語　英語: 出しゃばる

1 break open, burst out, erupt, explode, flare, flare up, intrude, irrupt.

2 come forward, come out, come to the fore, intrude, irrupt, step forward, step to the fore, step up.

3 disrupt, interrupt, intrude, irrupt.

4 encroach upon, intrude, intrude on, invade, irrupt, obtrude upon, occupy, take advantage, trespass.

5 horn in, intrude, irrupt, nose, obtrude, poke, pry, trespass.